Cesc伤势(Marca消息,来源他的经纪人)
http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/champions/es/desarrollo/634671.html
简单扼要翻译下，
标题 阿森那中场没骨折,但是可能受到了一次比较剧烈的冲撞(右脚)
他的经纪人Diaz确信,Cesc的右脚受到了一次剧烈的冲撞,现正在医院接受
X-ray的检查,但是从表面来看,没有任何骨折的迹象, CESC对现在这个时刻受伤情绪比较激动,就等右脚消肿后做更详细的检查，现在预计一切在周一有定论...
不过阿森那则坚信,Cesc能在周中的UCL比赛中出场, （这个偶也米明白他们的自信来自哪？）
[em06][em02][em13]
赛后队医对于法布雷加斯和埃布的初步诊断是，他们一个脚被撞伤，一个是腹股沟拉伤。
温格的赛后采访说道：“这场比赛不利的一方面是我们有两名队员受伤了，这是我们在这样一个时刻最不愿看到的。一个是埃布，他的问题是腹股沟，另一个是小法，他的脚伤了。他们两个在周3出场的机会是50对50，或是60对40。由于他（小法）的脚肿了，我们明天才能知道检查结果。他被踢了一下，我想踢他的人是麦肯。埃布，他在右路的表现像加林查，他从未停止过冲击对方的防线。”
加林查是巴西历史上最出色的右边锋，曾与贝利、迪迪和瓦瓦这些名将一起捧起过世界杯冠军，个人更是夺得过世界杯最佳射手和最佳球员的荣誉。温格的表扬虽然有些夸张，也从一个侧面反映了今天这位科特迪瓦国脚表现之优异。
[此贴子已经被37°2于2006-4-2 3:02:53编辑过]
