翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
阿森纳边翼皮雷在接受Le Progres报采访时表示，他的队友及好朋友亨利在接过队长袖标之后变了许多。
围绕亨利作队长的决定曾经引起过很多争论，不过亨利最近良好的状态表明他可以很好的承担起这个责任。
皮雷表示：“我想队长的身份改变了亨利，把他引向一个新的境界。”
“这（队长袖标）使他在球场上变得更加平和了。”
“袖标使亨利发生转变。”
“教练将袖标交给他并非偶然，我知道他做了什么。”
“他正在成为一位优秀的队长，他给所有队员做了很好的表率。”
原文：http://www.arsenal-now.com/?page=articles&article=1466795&from=rss&title=
[此贴子已经被作者于2006-4-6 5:13:41编辑过]
