查看: 6411\|回复: 52	[The Sun]亨利希望在家乡赢得荣誉 [复制链接]

枪手风之子

1^#

字体大小: t T

发表于 2006-04-07 10:51 |只看楼主

翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

By MARK IRWIN
HOMEWARD BOUND ... Henry celebrates victory

亨利认为整个法国都希望他能够为阿森纳举起冠军联赛奖杯。

这位出生于巴黎的枪手前锋曾经在这座城市的法兰西体育场赢得过世界杯，该体育场将会作为本赛季欧冠联赛的决赛赛场。

亨利说到：“进军巴黎的决赛将会是一件伟大的事情。

“回到家乡球迷们会说这将是阿森纳的一年，因为决赛在巴黎，而我们拥有如此多的法国球员。

“我出生在巴黎郊区，和阿博.迪亚比以及阿莱克斯.宋一样，就在法兰西体育场的附近。

“我至今清楚的记得在那里和法国队一起赢得世界杯的情形，今年人们也许可以看到故事重演。但是我们还没有到那一步呢。别忘了我们周三击败尤文图斯时，他们队中同样拥有法国球员。”

[此贴子已经被作者于2006-4-7 11:39:18编辑过]

我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
——科洛·图雷

TOP

发送短消息 UID 8396 生日 1900-1-1 帖子 12090 精华 2 积分 12490 威望 0.4 金钱 1200783 枪手币翻译量 0 篇 RP 22 性别来自在线时间 142293 注册时间 2005-03-14 最后登录 2015-05-03 查看公共资料搜索主题搜索帖子北伦敦上空的鹰组别枪手灵魂帖子12090 积分12490	2^# 字体大小: t T 发表于 2006-04-07 10:57 \|只看该用户德国和科特迪瓦也会全力支持阿森纳的。[em01]


	TOP

发送短消息 UID 4570 生日 1900-1-1 帖子 21417 精华 5 积分 23317 威望 2.8 金钱 41249.8 枪手币翻译量 174 篇 RP 1 性别来自在线时间 16476 注册时间 2004-08-14 最后登录 2009-09-16 查看公共资料搜索主题搜索帖子枪手风之子组别不朽传奇帖子21417 积分23317	3^# 字体大小: t T 发表于 2006-04-07 10:58 \|只看楼主 [em02]又见自动复制
	我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！ ——科洛·图雷

	TOP

发送短消息 UID 16751 生日 1985-2-27 帖子 7857 精华 0 积分 7857 威望 0 金钱 29261.1 枪手币翻译量 90 篇 RP 1 性别来自在线时间 52632 注册时间 2006-04-05 最后登录 2017-08-30 查看公共资料搜索主题搜索帖子罗宾范佩尔西版主组别版主帖子7857 积分7857	4^# 字体大小: t T 发表于 2006-04-07 11:00 \|只看该用户枪手今年一定夺冠


	TOP

发送短消息 UID 7559 生日 1900-1-1 帖子 8842 精华 1 积分 8942 威望 0 金钱 17686.9 枪手币翻译量 0 篇 RP 0 性别来自在线时间 88136 注册时间 2005-01-09 最后登录 2014-09-25 查看公共资料搜索主题搜索帖子就一剑组别兵工厂国王帖子8842 积分8942	5^# 字体大小: t T 发表于 2006-04-07 11:01 \|只看该用户沙发王[em02]
	阿森纳传统：队长不满成绩走人，左后卫不满薪水走人

	TOP

发送短消息 UID 6436 生日 1900-1-1 帖子 1732 精华 0 积分 1732 威望 0 金钱 1792.1 枪手币翻译量 0 篇 RP 1 性别来自在线时间 693 注册时间 2004-10-30 最后登录 2011-05-27 查看公共资料搜索主题搜索帖子 xyzroger 组别枪手球探帖子1732 积分1732	6^# 字体大小: t T 发表于 2006-04-07 11:01 \|只看该用户没有什么比在家乡夺冠更好的事情了～TITI～GOAL~


	TOP

发送短消息 UID 11243 生日 1900-1-1 帖子 4901 精华 1 积分 5101 威望 0.2 金钱 8129.05 枪手币翻译量 0 篇 RP 2 性别来自在线时间 12164 注册时间 2005-07-01 最后登录 2011-11-02 查看公共资料搜索主题搜索帖子想和你去吹吹风组别希望之星帖子4901 积分5101	7^# 字体大小: t T 发表于 2006-04-07 11:02 \|只看该用户一步一步来呀，那么快定最终目标了半决赛会肉紧几分 [此贴子已经被作者于2006-4-7 11:04:29编辑过]


	TOP

发送短消息 UID 816 生日帖子 86400 精华 41 积分 98200 威望 15.4 金钱 22465.9 枪手币翻译量 118 篇 RP 143 性别来自海布利在线时间 126616 注册时间 2003-11-28 最后登录 2015-03-14 查看公共资料搜索主题搜索帖子 37°2 てove_Λrsen 组别版主帖子86400 积分98200	8^# 字体大小: t T 发表于 2006-04-07 11:03 \|只看该用户 *以下是引用枪手风之子在2006-4-7 10:57:53的发言：* [em02]又见自动复制我帮你修改好了这个修改是需要技术的知道你没修改成功 [em01]
	我们在海德公园孕育理想，我们在ACN发泄理想！按此进入【海德公园】我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁

	TOP

发送短消息 UID 13790 生日 1986-5-30 帖子 12044 精华 0 积分 12044 威望 0 金钱 185207.6 枪手币翻译量 0 篇 RP 29 性别来自天津在线时间 42527 注册时间 2005-11-11 最后登录 2020-06-08 472791638 查看公共资料搜索主题搜索帖子不懂我的心甜心Rocker~洁组别枪手灵魂帖子12044 积分12044	9^# 字体大小: t T 发表于 2006-04-07 11:07 \|只看该用户没有什么比在自己家乡举起奖杯更好的事情了
	温格我听你说话我想吐，别恶心人了行嘛~~

	TOP

发送短消息 UID 741 生日 1900-1-1 帖子 3053 精华 0 积分 3053 威望 0 金钱 3558.5 枪手币翻译量 5 篇 RP 0 性别来自在线时间 2635 注册时间 2003-11-21 最后登录 2011-09-18 查看公共资料搜索主题搜索帖子 henryhenry 组别预备队球员帖子3053 积分3053	10^# 字体大小: t T 发表于 2006-04-07 11:09 \|只看该用户踏踏实实的来
	温格是个聪明人，球迷都是大SB

	TOP