翻译：wwww191942 转载请注明译者及出自www.arsenalcn.com
托尼亚当斯的康复诊所可以帮助沉溺于黄色录象的足球运动员摆脱不良习惯。而温格已经对三级娱乐节目进行了严格限制。
在亚当斯还是个球员时，温格在自己的职权范围内尽量控制球员在打客场时观看黄色节目—他会确保球员没有机会观看到播放成人节目的频道。
这位前枪手说：“他到阿森纳之初作了很多事情，其中包括球员们住的房间里没有付费的成人电视频道。”
文章出处：http://www.tottenhamhotspur-mad.co.uk/news/loadnews.asp?cid=TMNW&id=277304
小赌可怡情大赌却伤身 温格表示全靠球员自觉
温格以治军从严出名，在阿森纳，球员在比赛前48小时不得豪饮，饮食也有严格的限制，作息必须有规律。教授的球员手册上面可能制定了100条戒律，但是没有一条是关于禁止赌博的。
最近球员赌博是英超的热门话题，各大俱乐部都有赌徒被揪了出来。当红球星鲁尼被揭露欠下了70万镑的高额债务，而切尔西更是被媒体视为赌窝。但谈到这个话题时，温格表示枪手并不存在这样的问题，教授升值鼓励球员可以适当玩下牌，毕竟小赌可以怡情，没人会上瘾的。
温格并不认为赌博是个问题，"球员们都是成人了，怎么管理自己的财产是自己的事情。如果看到有球员在打牌，我会完全忽略不视。"温格只是把打牌当作一种消遣，就像听音乐一样，他认为这样可以分担压力，有利于球员在接下来的比赛中集中精力。"球员们可以在前往比赛的大巴中打牌，但是不要玩得太大了。如果完全反对这些行为，我想会给球员带来消极地影响。"
虽然温格并不反对赌博，但他对球员下注赌球持坚决地抵制态度，"赌球很可能使你无法全心投入比赛。"此外，温格还认为大赌也是不好的。"如果球员输得太多，那么心情肯定会受到影响，球场发挥也打了折扣。球员们们想职业生涯顺利的话，就必须处理好这些问题。"
在谈到鲁尼时，温格回到了出发点，"这是他的自由，球员有权处理自己的收入。"他还以美国篮球巨星迈克尔-乔丹为例，说明赌博并不代表什么作风问题。众所周知，乔丹是篮球史上最伟大的人物，但他嗜赌是出名的，每当比赛结束，总是喜欢去拉斯维加斯玩两把，后面甚至在赌城建了一座宾馆，但我们能说他人品有问题吗？
温格表示最重要的还是球员的自制能力。"只要收入合法，怎么花钱是球员自己的事情。在英国，赌博是合法的，虽然大家都知道赌博不好，但是只要法律允许，我们就不能多说什么。"温格表示应该尊重国情，不应该对球员赌博指手画脚，毕竟这是英国的文化传统。
之前，阿森纳也有人赌博，英格兰中场保罗-墨森就是个中好手，但他在温格手下只呆了六个月，温格表示并不知道他赌博的事情。"如果有人赌博，他没有必要告诉我。作为教练，我们需要知道赛前的准备工作，但是教练也不是万能的，因此，我觉得最重要的还是球员的自律。"
[此贴子已经被37°2于2006-4-13 6:01:50编辑过]
