平生第一次成为了意甲联赛最佳射手
我们最担心的事来了,那是12月的第一个星期日,我们在客场迎战里皮的尤文图斯队。在本场比赛之前,我们在积分榜上列第三位,只比对手少1分。
尤文图斯一开场就疯狂进攻,我们按照拉涅利的战术防守反击,上半场第25分钟,巴亚诺首开记录,11分钟后,卡博内攻入第2个进球,我们一直坚持,比赛离结束不远了,胜利似乎已经到手了,可是这时,也许是因为缺乏经验,我们大意了,维亚利把比分扳成了1比2,这让我们所有队员都感到害怕,3分钟后,又是维亚利的进球把比分变成了2比2平局,然后是皮耶罗那天才的一脚垫射,胜利属于尤文图斯队,我看到托尔多无奈地摇了摇头,直到今天,电视节目仍在不断重复皮耶罗的进球,正是这个球成就了皮耶罗的名气。这场比赛变成了一个转折点,尤文图斯队从此一步步向前进直至捧回了这个赛季的冠军,我们则跌入了可怕的低迷状态。
拉涅利后来说过,佛罗伦萨队如果赢得了这场比赛的胜利,也许就能成为一支成熟的队伍,我认为他这话很有道理。在输给尤文图斯队之后,依靠卡伯尼的一记乌龙球,我们在主场1比0战胜了罗马队,但这时的佛罗伦萨队已经不一样了,我们无法回避内心的恐惧。
最糟的事情发生在联赛最后一个阶段,伤病和停赛使球队人员不整。28轮后我们积44分名列第六位,与国际米兰队积分相同,比拉齐奥队少3分,比卡利亚里队多2分。最后6轮比赛我们取得了3分,除了6比3大胜都灵队之外,我们输了5场比赛,最不可思议的是我们在客场反胜为败输给了当时处于困境中的福贾队,那是联赛第31轮,鲁伊?科斯塔为我们先攻入一球,对方依靠科利瓦诺夫和卡贝里尼的进球2比1反超。要是赢了这场比赛,我也许会感到舒服一些。
这个赛季还是有那么几个好消息,我平生第一次成为了意甲联赛最佳射手,这是对我最好的奖励。
我在这个赛季中发明了以角旗为道具的庆祝方式,许多球迷以同样的方式来表达对我的喜爱,队友们也在模仿我,我还看到了一些年轻队员在青年联赛中使用这种方式庆贺进球,在这个赛季末,我不再这样做了,一方面是因为球队的成绩,另一方面我不想让球迷们感到乏味。就在1995年的2月12日,我攻入了我在佛罗伦萨队的第61粒进球,追上了佛罗伦萨队历史上最伟大的球员安东尼奥尼,如果一个人不了解佛罗伦萨人,就不会明白安东尼奥尼代表了什么,他才是这座城市的标志,现在,安东尼奥尼是俱乐部总经理,人们像他当球员时一样拥护他,许多人把他称作“唯一的10号”。安东尼奥尼非常了解足球,他为俱乐部选择了一名最伟大的球星做他的继任者,这个人就是鲁伊?科斯塔。
巴西人桑托斯只待了一个赛季就走了,鲁伊?科斯塔却留下了,他很快就成为球员中重要的一分子,我听到有些人说,我和科斯塔之间互相嫉妒,但事实并非如此,我们的关系好极了,我们两家人经常一起外出。
在1995年1月,我和家人从阿根廷回到意大利,圣诞节的喜悦马上一扫而光,因为我发现我家被小偷光顾了,好在没丢什么值钱的东西,就在这一时期,我的朋友巴尔博、圣西尼一起在申请意大利国籍,我决定也试一试,一位移民官员利维奥?托弗尔代表意大利同我接触,他来自科里兹亚省,我们发现我的先人多明戈?巴蒂斯图塔来自弗留利大区(乌迪内斯队所在的大区,位于意大利东北部),他的夫人玛利亚?佐尔曾也来自这一大区,大约是1850年他们移民去了阿根廷。我父亲去了阿根廷的移民局,可是资料已经没有了,而且在那个时代,弗留利大区是奥匈帝国的一部分,多明戈只是奥匈帝国公民,调查到此结束了。
1995-1996赛季的夏天,经理们一分钟也没有休息,到处购买我们所需要的中场和后卫球员,阿莫鲁索、帕达利诺,比吉卡,还有来自英超的瑞典人施瓦茨都是在这一年来到了队中,新赛季佛罗伦萨队是一支强大而又富有个性的球队。据说这支队伍是按照拉涅利的意图组建的,我们打442阵型,在进攻时变成4312。由于帕达利诺和阿莫鲁索的到来,我们在后卫线上的实力明显加强了,我们终于有了可以占得空中优势的中后卫,施瓦茨的到来使得中场攻守平衡了许多,鲁伊?科斯塔是场上当然的组织者,我同巴亚诺出任箭头。
球队实力加强,我本人的开局却不好,直到开赛第5轮,我才攻入第一个进球,而且对手是弱队克雷莫纳队。佛罗伦萨队的老毛病依旧突出——主场是条龙,客场变成虫。在客场,我们第二轮0比1输给了维琴察队,第4轮0比3大败于帕尔玛队,这个赛季开局不好,直到第7轮战胜了那不勒斯队我们才赢得一次转折,接下来我们又胜了帕多瓦、亚特兰大、都灵、国际米兰和皮亚琴察队,而且都是在客场,正是在客场取得的这些胜利帮助佛罗伦萨队取得了一个联盟杯的参赛名额。
在联赛中取得第三名的喜悦并没有在我心头停留多久,我们在这个赛季赢得的意大利杯才是最重要的。我们一路击败了阿斯科利队、莱切队、巴勒莫队和国际米兰队,最终战胜亚特兰大队而捧杯。
我记得在主裁判吹响终场哨时,全体佛罗伦萨队球迷和队员都在高呼已故的马里奥切奇高里的名字,我们终于为主席先生拿到了一个他没能亲眼看到的冠军,以告慰他在天之灵。