阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[球队历史] [官方网站]俱乐部历史主题系列之阿森纳事迹 [复制链接]

1#

 

Thursday, January 26, 2006

翻译:henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

 

1. 温格已经为阿森纳带来了7项重要赛事冠军(3次联赛冠军和4次足总杯冠军),这也使他超越其他所有前仁枪手主教练。

2. 自1919年之后阿森纳一直处于英格兰顶级联赛,是连续呆在顶级联赛时间最长的俱乐部。他们最后一次降级还要追溯到1912/13赛季,那个赛季结束时阿森纳仅仅排在第20名。

3. 到目前为止,亨利是唯一一个两次在一个赛季内同时获得“英格兰年度足球先生”和“英超年度最佳球员”两项殊荣的足球运动员。

4. 过去两年里,亨利曾两次在国际足联世界足球先生的评选中获得第二名,在2003年不敌齐达内,在2004年仅次于舍普琴科。

5. 阿森纳(和曼联)是闯进足总杯决赛次数最多的球队。而阿森纳在17次决赛中有10次成功地举起了冠军奖杯。

6. 阿森纳青年队在2001年第六次夺得足总杯青年组冠军,仅次于曼联青年队。

7. 阿森纳分别在1971年和2004年两次在白鹿巷球场夺冠。此外,枪手们也曾在老特拉夫德球场、安斐尔德球场和斯坦福桥(两次)夺冠。

8. 2001/02赛季22名阿森纳球员获得了联赛冠军奖牌,其中有3名门将。

9. 永贝里在2001年和2002年的足总杯决赛中都取得了进球,这也使他成为了近40年来第一个连续在决赛有进球的球员。

10. 克利希是历史上最年轻的英超冠军奖牌获得者(18岁10个月)。

11. 亨利和科尔双双入选上赛季英超年度最佳阵容。

12. 2003年10月28日,法布雷加斯在联赛杯第三轮与罗腾汉姆的淘汰赛中首次代表阿森纳出战,成为了阿森纳史上最年轻的出场球员(16岁177天)。此后,这位西班牙小将在联赛杯第四轮与狼队的比赛中攻入一球,也使得他成为了俱乐部历史上最年轻的进球队员(16岁212天)。

13. 温格是第一个率队获得英格兰联赛冠军的外籍教练。

14. 2001/02赛季,阿森纳不仅夺得英超冠军,还成为了英超史上唯一一支在一个赛季的每轮比赛中都取得进球的球队。

15. 2003/04赛季,阿森纳38轮联赛中取得了26胜12平0负的佳绩,成为了现代足球新纪元中唯一一支保持赛季不败的球队。

16. 2002年9月25日,吉尔伯托在与埃因霍温的冠军联赛比赛中开场20.07秒即取得进球,成为冠军联赛最快进球记录的保持者。

17. 亚当斯是阿森纳历史中获得锦标最多的队长――9个(4次联赛冠军、3次足总杯冠军、1次联赛杯冠军和1次优胜者杯冠军)。

18. 阿森纳创造了25次闯进足总杯半决赛的记录,比曼联多一次。

19. 亨利、皮雷和吉尔伯托都曾获得世界杯冠军奖牌。

20. 坎贝尔和科尔凭借其在2004年欧锦赛上的杰出表现入选2004年欧锦赛最佳阵容。

21. 中场球员吉尔伯托代表世界冠军巴西队,打满了2002年世界杯的每分钟比赛。

22. 2003/04赛季阿森纳不败夺冠,这是他们三年内第二次夺得英超冠军。

23. 博格坎普代表阿贾克斯获得过优胜者杯冠军,此外还分别代表阿贾克斯和国际米兰获得了两次联盟杯冠军。

24. 劳伦是奥运会奖牌的获得者,他在2000年悉尼奥运会中代表喀麦隆国奥队夺得了足球赛事的冠军。

25. 1913年9月,当时还是英乙球队的阿森纳以2:1击败了莱彻斯特,为海布利球场迎来了开门红。

26. 现青训督导Liam Brady在球员时代曾3次被选为阿森纳年度最佳球员,之后他转会去了尤文图斯。

27. 前青年队和U19队主教练Don Howe从1964年到1967年以球员身份为球队效力,而从1983年到1986年还曾执掌阿森纳队教鞭。

28. 助理教练Pat Rice见证了球队所有双冠王的时刻,1971年他作为球员获得了双冠王,而此后又辅佐温格在1998年和2002年两次成就了双冠王的伟业。

29. 2002年夏天,温格获得了法国的最高荣誉勋章。此前在1998年获得世界杯冠军后,亨利和皮雷也曾获此殊荣。此外,温格因其对英国足球事业做出了杰出贡献而在2003年被授予爵士勋章,并在2004年正式成为Islington 区公民。

30. 1998/99赛季和1999/00赛季的联盟杯,阿森纳将主场设在了温布利球场。而1998年11月25日,阿森纳在温布利球场与朗斯的联盟杯比赛吸引来了73707名观众,这也成为了俱乐部“主”场观众入场记录。

31. 前队长亚当斯代表阿森纳出场669次,攻入48球。他一共为阿森纳效力22年,仅次于David O’Leary在阿森纳的722次出场记录。

32. 劳伦代表喀麦隆国家队分别在2000年和2002年获得了两次非洲国家杯冠军。

33. 阿森纳在2004年的社区盾杯比赛中3:1击败曼联。由此,阿森纳成为了该项赛事冠军获得次数最多的球队(11次),之前只能和其他球队分享这一记录。

34. 上赛季,阿森纳女队历史上第七次举起冠军奖杯。

35. 今年,阿森纳女队将再次代表英格兰出战欧洲赛事。

36. 2002年8月阿森纳联赛14连胜,打破了原先顶级联赛的连胜记录。而2002年9月10日,阿森纳在英超赛场的主场10连胜被曼城所终结。

37. 2002/03赛季博格坎普在圣詹姆斯公园球场对阵纽卡斯尔时的那粒惊世骇俗的进球,被ITV评选为赛季最佳入球和英超史上第二精彩进球。

38. 2003年1月,博格坎普和亨利依次完成了在俱乐部的第100球,使得代表阿森纳进球数上三位数的球员人数增加至16名。

39. 2004年8月25日,阿森纳3:0击败布莱克本,打破了诺丁汉森林在1978年创造的42场联赛不败记录。此后,他们将记录提升到了49场。

40. 上赛季,亨利获得了欧洲足球金靴奖。他是第一个背靠背获得该奖项的球员。

41. 1900年3月22日,阿森纳12:0击败劳特布罗奇城队,这是阿森纳历史上的最大联赛赢球比分。而此前在1896年,同样是面对劳特布罗奇城队,阿森纳0:8败北,那是俱乐部历史上最大的联赛输球比分。

42. 1930/31赛季,阿森纳不但夺得联赛冠军,而且攻入了127粒联赛入球。这是俱乐部历史上单赛季进球记录。而同样在1990/91的那个夺冠赛季,阿森纳创造了俱乐部单赛季最少失球记录(18球)。

43. 1935年12月14日,在维拉公园球场阿森纳7:1痛宰对手, Ted Drake包揽了球队的全部7个进球,至今他仍是单场进球记录的保持者。此外,他创造了赛季进球记录(42球)。

44. 1935年3月9日,阿森纳主场对阵桑德兰的比赛吸引了73295名观众到场观战,这是海布利球场的入场观众记录。

45. Jock Rutherford代表球队出战曼城,使得他成为俱乐部史上最年长的出场队员(41岁236天)。

46. 1886年12月11日,阿森纳以与Eastern Wanderers的一场友谊赛正式开始了足球征途。那时阿森纳被称为Dial Square FC.

47. 阿森纳史上最高的队员Patrick Vieira作为阿森纳球员代表法国国家队出战79次。

48. 2003/04赛季,俱乐部创造了球队历史上单赛季最高积分记录(90分)。

49. 阿森纳已经9次出现在千年球场。

50. 2005年足总杯决赛阿森纳凭着点球决战5:4战胜曼联,这也是该项赛事133年来首次以点球决定冠军归属。

51. 温格是阿森纳历史上唯一一个四获足总杯冠军的主教练,也成为历史上获得该奖杯第二多的主教练。

52. 上赛季,法布雷加斯在主场对阵布莱克本的比赛中攻入一球,使得他成为了俱乐部历史上最年轻的联赛入球者(17岁113天)。

53. 从2001年5月19日到2002年11月30日期间,阿森纳连续在22轮联赛中取得进球――又一个英格兰记录。

54. 阿森纳是第一个“室内”足总杯冠军的得主。由于大雨,千年球场在2003年足总杯决赛阿森纳对阵南安普顿的比赛中关闭了顶棚。

55. 在2001年到2004年期间,阿森纳在足总杯比赛中连续18场不败――又一个记录。

56. Pat Rice不管是作为球员还是作为助理教练都伴随过阿森纳打入了足总杯决赛。

57. 1950年,阿森纳成为第一支在全赛程中没有离开过伦敦就赢得了足总杯冠军的球队。

原文:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=the+club&article=357268&lid=History&Title=Arsenal+Facts

[此贴子已经被作者于2006-4-19 20:50:56编辑过]

本主题由 超级版主 Forward 于 3/15/2010 9:50:49 PM 执行 主题置顶/取消 操作
TOP
2#

你可以将这个系列放一个贴里

将之固顶

TOP
3#

翻译中发现原来我们很多记录都是在布莱克本身上创造的[em01]
TOP
4#

这个系列还有蛮多东西的,等全部译完再编辑吧!!![em07]
TOP
5#

8520辛苦啦!![em08]
TOP
发新话题 回复该主题