排名德甲积分榜第二的汉堡在联赛第31轮比赛中主场0比2不敌勒沃库森，在领头羊拜仁慕尼黑本轮未赛的情况下依旧落后对手4分，本赛季德甲的冠军悬念可能将就此破灭。在星期六下午进行的其他几场比赛中，法兰克福、沃尔夫斯堡、凯泽斯劳滕与科隆这四支为保级而战的球队均取得了胜利。
汉堡主场0比2负于勒沃库森。第8分钟，罗尔费斯在禁区前把球交给巴内塔，瑞士人倒地把球塞入禁区，贝尔巴托夫得球后脚后跟横拨门前，及时插上的罗尔费斯面对门将轻松推射得手，0比1。第77分钟，弗赖尔禁区内晃倒阿图巴后冷静低射，0比2。
科隆主场3比1击败杜伊斯堡。第37分钟，波多尔斯基突破两名后卫后把球传给施特赖特，后者面对门将科赫冷静低射远角，1比0。第62分钟，波多尔斯基射门被科赫扑出，福伊尔纳补射得手，2比0。第79分钟，阿汉福夫为客队扳回一球。1分钟后，替补前锋黑尔默斯右路传中，波多尔斯基中路抢点射门，3比1。
门兴格拉德巴赫主场2比2打平柏林赫塔。第10分钟，沙赫德不慎把诺伊维尔开出的任意球碰进自家大门，1比0。第16分钟，巴斯图尔克带了几步之后在离门20米处突然发炮，帮助客队把比分扳平。第82分钟，克卢格开出角球，无人防守的布罗伊希在禁区内打门，2比1。5分钟后，大科瓦奇利用角球机会头球再次扳平比分。
比勒费尔德主场0比1不敌沃尔夫斯堡。半场结束前，卡尔汉利用点球机会打进全场比赛的唯一一粒进球。
多特蒙德主场2比1击败纽伦堡。第18分钟，德德妙传克林格首开纪录，1比0。第29分钟，坎塔卢皮开出角球，尼克尔近门柱头球破门，1比1。第77分钟，沙欣开出任意球，克林格头球破门，2比1。
斯图加特主场0比2负于法兰克福。第59分钟，A·迈尔接莱克萨的传球头球破门，0比1。2分钟后，德尔皮埃禁区内踢倒赖因哈德，阿曼纳蒂迪斯主罚点球命中，0比2。
凯泽斯劳滕主场1比0险胜汉诺威96。第39分钟，小将丹尼尔·哈尔法在禁区前沿与小阿尔滕托普进行短传配合后起脚打门，1比0。
来源：德国足球在线 作者：Basti 日期：2006-4-22
