主席先生，（法国）联赛杯决赛的失利是否对尼斯队是一个巨大的心理打击......
不仅仅是对球队，对俱乐部和球迷也是如此。我们都深信球队（能赢），但结果
是一个巨大的失望。但对我们的队员没必要太过苛责。他们都是很职业的球员，
只是那场比赛里他们不太走运。我是个乐观的人，我需要看到球队反弹。我们会
从技术角度寻找败因但我们不会气馁。明年我们会卷土重来。这场决赛让球队成
长，即使我们落败。
决赛失利对财政的影响......
如果我们赢了可能会在明年有更多的预算（进军联盟杯）。但这并不是制订预算
的基础。当然如果夺得冠军我们的预算肯定会更多一些。我们的财务政策是谨慎
的。可以肯定的是，我们会有一定的转会额度用于引进新人补充实力。
失利是否让俱乐部的雄心受挫？
无论如何，我仍对俱乐部的未来保持乐观。当然我们没有吃到蛋糕上的草莓，但
至少我们虽败尤荣。我希望球队在最后三轮联赛用好的表现来抚平球队上下受伤
的心。我和队员们有交谈，我期待他们的回应。如果最后3轮取得7~9分，那无疑
是非常让人满意的。
联赛积分榜的目标？
很难说会最终处在一个什么位置，所有的对手都很不容易对付。要在最后3轮里
拿到7分到9分的分数的话，球队必须精神集中，打出水平。
您刚才说联赛杯的失利不会影响球会下年度的预算，那么失去欧洲比赛的资格是
否会对俱乐部留住球员和吸引新援的问题上产生影响？
是的，很有可能。部分球员会在意俱乐部有没有获得在欧洲比赛的资格。不过我
可以保证的是，我们的主力球员都有约在身，如果有球员有其他想法，俱乐部会
很公允。这个问题上俱乐部不会处于劣势。（如果有球员想离开），那么必须有
足够好的报价作为代偿。下赛季我们会补充3到5名能给我们带来更多的球员。
回到你的问题上。俱乐部当然希望进军欧洲，但稳定的发展更为重要。斯特拉斯
堡参与了欧洲比赛，可他们明年会打乙级联赛。这可真是矛盾。欧洲比赛
（联盟杯）是吸引人的竞争，不过对球会财政上的帮助并不那么大。
现在队员们心情怎样？
显然受到了影响。赛后少不了沮丧。对球员来说这是很大的失败。但胜败乃兵家
常事。我期待队员们的行动。球迷很失望，现在需要球队在联赛中好好表现。
球迷给球队很大支持？俱乐部对球迷有何话说？
支持者对球队的帮助很大。球员在场上会意识到，有那么多的球迷在他们身后。
当然球迷对球队有要求，但许多事情必须脚踏实地。足球环境、俱乐部的实际情
况，需要考虑很多。
我希望球迷保持对球队的期望。对阿雅克肖的比赛将让球队重新起步。我们不应
忘记球队的进步。三年半前我们还在挣扎，现在我们进入杯赛决赛，有25000球
迷不远千里支持我们。我们的教练组有能力让球队继续进步。我们的目标是使尼
斯成为一个大俱乐部。重大的挫折锻造伟大的人。周六球队会复苏，变得比以前更强！
新闻来源：http://www.ogcnice.com/accueil.php
[此贴子已经被作者于2006-4-28 0:44:01编辑过]
