全场比赛以及赛后庆祝仪式BT下载：http://www.arsenalcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=18&id=45177
（新浪）这是海布里93年来的最后一场比赛，维冈成为这里最后的客人，阿森纳下赛季将迁入新建的“酋长体育场”。皮雷、法布雷加斯和雷耶斯进入首发阵容。而做客的维冈竞技替补门将费兰赛前受伤使得替补席上没有门将人选。阿森纳必须在主场取胜，且热刺在客场不胜西汉姆，枪手才能取得联赛第4获得参加下赛季冠军联赛的资格。
阿森纳开场后很快找到节奏。第7分钟，阿什利-科尔左路直传雷耶斯，西班牙人突破后回传点球点的亨利，但杰克逊勇敢地将枪手队长的射门封堵。阿森纳在第8分钟取得领先，法布雷加斯右路挑传，吉尔伯托-席尔瓦头球摆渡，皮雷最初的射门被波利特扑出，法国人跟上近距离补射破门。这是法国人本赛季各项赛事第11粒入球。
西汉姆领先热刺的消息传来，但维冈竞技很快在第10分钟扳平比分，汤普森左路任意球传入禁区，奥地利后卫沙内尔远点推射破门。争议出现在第15分钟，罗伯茨右路摆脱坎贝尔突入禁区被后者铲倒，裁判雷尼拒绝判罚点球，杰克逊强烈抗议反而被黄牌警告。第19分钟，法布雷加斯传球皮雷，法国人禁区左侧10码处小角度射门偏出。
第27分钟，吉尔伯托-席尔瓦禁区左侧的劲射高出。第32分钟，法布雷加斯对卡瓦纳格犯规被黄牌警告。维冈竞技第33分钟反超比分，埃布后场对麦克库洛奇犯规，汤普森35码外任意球直接远射破门。但阿森纳很快在第35分钟扳平比分，皮雷直传，亨利反越位成功后突入禁区中路推射破门。第43分钟，汤普森相同位置的任意球再次射门被莱曼没收。
第49分钟，罗伯茨传球，麦克库洛奇禁区边缘射门高出。1分钟后，卡马拉突入小禁区左侧，但杂耍般的钩射高出。阿森纳在第56分钟取得领先，汤普森回传波利特被亨利断下，法国人断然不会浪费如此的赠礼，亨利晃过波利特之后射入空门梅开二度。第63分钟，皮雷禁区左侧底线附近传中，法布雷加斯鱼跃冲顶被波利特用腿挡出，杰克逊随后解围。
第74分钟，永贝里替换皮雷出场。阿森纳第76分钟锁定胜局，替补出场的乔汉森小禁区边缘对永贝里犯规被红牌直接罚下，亨利点球一蹴而就上演帽子戏法。法国人也以27粒入球夺得本赛季的射手王。随后博格坎普和范佩西替补出场，西汉姆也在主场领先热刺。随后永贝里的低射被没收，图雷和坎贝尔头球攻门偏出，博格坎普的挑射也高出门楣。但枪手顺利拿到前4资格。赛后海布里球场也举行了隆重的告别仪式。
阿森纳出场阵容(4-4-2)：1-莱曼；27-埃布，28-图雷，23-坎贝尔，3-阿什利.科尔；15-法布雷加斯，19-吉尔伯托.席尔瓦，13-赫莱布(79',10-博格坎普)，7-皮雷(74',8-永贝里)；14-亨利，9-雷耶斯(79',11-范佩西)
维冈竞技出场阵容(4-4-2)：12-波利特；2-齐姆邦达，4-杰克逊，18-沙内尔，26-拜恩斯；27-汤普森(73',8-乔汉森)，11-卡瓦纳格，23-齐格勒(66',17-弗朗西斯)，10-麦克库洛奇；30-罗伯茨，7-卡马拉(82',22-康诺利)
[此贴子已经被37°2于2006-5-8 18:39:49编辑过]
