阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2531|回复: 13

[fansfc]皮雷斯决定转会西班牙 [复制链接]

风铃～海边
头像

Love_Titi

  • 球队教练
  • 24630
  • 27030
1#
t T
发表于 2006-05-12 21:03 |只看楼主

May, 12, 2006

Story by Paul Meadows for FansFC

翻译：风铃～海边（如转载请注明出自www.arsenalcn.com 以及翻译者）

有报道称，皮雷斯已经决定离开阿森纳俱乐部，前往维拉里尔

到这个夏天，这位法国中场在阿森纳的合同就满期了，他可以自由转会，而不少俱乐部都对这个33岁的球员表示感兴趣。

阿森纳渴望把他留在北伦敦，不过他们有一个规定，对于30岁以上球员都只提供一年的合同，而皮雷斯要求的两年合同没有得到回应

因此他决定前往维拉里尔，这个俱乐部在今年初向他示意。

消息来源

[此贴子已经被作者于2006-5-12 21:13:59编辑过]
分享
Titi, je t'amie toujours!
In my heart there always be a place for you, for all my live...
TOP
augustsnow
头像

  • 阿森纳球童
  • 420
  • 420
2#
t T
发表于 2006-05-12 21:16 |只看该用户

P7,别走，留下来吧~！
TOP
henny0219
头像

  • 预备队球员
  • 3223
  • 3223
3#
t T
发表于 2006-05-12 21:19 |只看该用户

为什么从我们这走的人都是免费的...
TOP
北伦敦上空的鹰
头像

  • 枪手灵魂
  • 12090
  • 12490
4#
t T
发表于 2006-05-12 21:29 |只看该用户

消息说得模棱两可，再看看吧，我不希望P7走。
TOP
zergling
头像

  • 一线队球员
  • 4088
  • 4188
5#
t T
发表于 2006-05-12 21:35 |只看该用户

这个消息可信么?!一切等过了世界杯吧...
TOP
RAYCHENG
头像

  • 青年队球员
  • 2270
  • 2670
6#
t T
发表于 2006-05-12 21:40 |只看该用户

有报道称，，，，这句话真是，，，，据我报道么，，，还是哪位老人家茶余饭后的闲谈哦，，，还是等一些官方的报道吧，，，不值得讨论吧，，，
  留住永恒经典
TOP
Tiphaine
头像

  • 北伦敦球迷
  • 221
  • 221
7#
t T
发表于 2006-05-12 21:42 |只看该用户

TOP
godcc
头像

  • 希望之星
  • 5341
  • 5341
8#
t T
发表于 2006-05-12 21:56 |只看该用户

观望~~~~~~~
TOP
johnchen01
头像

  • 兵工厂国王
  • 19502
  • 19902
财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
9#
t T
发表于 2006-05-12 21:59 |只看该用户

舍不得
TOP
kangkang
头像

  • 狂热球迷
  • 148
  • 148
10#
t T
发表于 2006-05-12 22:27 |只看该用户

not yet, but I think he is likely to leave this summer

I will miss him and I respect him

but if he stay, he has to accept the substitue role and a lower wage (maybe around 30k)
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器