By Martin Lipton 15 May 2006
翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
昨晚，ARSENE WENGER预言阿森纳正在迈向新的辉煌，即便在周三的冠军联赛决赛中败北。
Thierry Henry在续约问题上犹豫了四个月，这使得关于他夏季将要转会去巴塞罗那的传言更加肆虐。
Robert Pires和Dennis Bergkamp都将不会出现在Emirates球场,而Ashley Cole已经决心要离去，Sol Campbell还在筹划自己的未来。
尽管法兰西球场将会见证温格梦想的成真与否，但是阿森纳的主教练认为这将是枪手新纪元的开始，俱乐部会越来越强大。
Wenger说：“球员的未来都还不明朗。我们将会在周三之后开始谈论此事。”
我们首要的任务是去巴黎赢得锦标－－在那之后我们自然会去处理这些事，不必担心。重要的不是未来一两个月会发生什么，而是现在。
对于每个岗位来说，坚持就是胜利。你可以很容易获得短暂的成就，但是要留下不朽的业绩那将是一个艰巨的任务。
“我们想要成为一支赢得最高荣誉的伟大球队。我们为现在和未来作准备－－而未来是光明的。”
原文：http://www.mirror.co.uk/sport/football/tm_objectid=17078653%26method=full%26siteid=94762%26headline=wenger%2d%2dfuture%2dis%2dbright-name_page.html
