阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 1234
发新话题 回复该主题
楼主:Noam1957

穆里尼奥：温格应该得到欧洲王冠 [复制链接]

CityGirl
头像

  • 预备队球员
  • 2933
  • 3433
21#
t T
发表于 2006-05-20 23:51 |只看该用户

要他废话....
TOP
jerrylkk
头像

  • 枪手球探
  • 1702
  • 1702
22#
t T
发表于 2006-05-21 00:51 |只看该用户

真的出自他口吗？
TOP
小枪手
头像

  • 希望之星
  • 5102
  • 5702
23#
t T
发表于 2006-05-21 01:59 |只看该用户

 牡蛎鸟也知道要说两句人话了
TOP
steven14
头像

  • 青年队球员
  • 2864
  • 2864
24#
t T
发表于 2006-05-21 02:37 |只看该用户

讨厌的人说了可爱的话```
TOP
慕容云
头像

  • 阿森纳队医
  • 913
  • 913
25#
t T
发表于 2006-05-21 02:46 |只看该用户

讨好的话容易说，怎么也是一个联赛的
力挺新14号！！
TOP
samsung365
头像

  • 阿森纳球童
  • 546
  • 546
26#
t T
发表于 2006-05-21 07:03 |只看该用户

以下是引用上海HENRY在2006-5-20 20:28:00的发言：
相信明天会更好
TOP
Noam1957
头像

  • 青年队球员
  • 1416
  • 2016
27#
t T
发表于 2006-05-21 08:40 |只看楼主

以下是引用Reyes.在2006-5-20 23:38:00的发言：

他补充说：“我希望阿森纳变得更弱而非更强，事实是阿森纳已经有了一个很不错的球队――一支年轻的球队有很大改进的可能性。”

 

         怎么翻译的。。[em06]

的确是这样，可以看看原文http://www.sportinglife.com/football/premiership/arsenal/news/story_get.dor?STORY_NAME=soccer/06/05/19/SOCCER_Chelsea_Mourinho.html&TEAMHD=arsenal

[em13]
TOP
囤萍之恋
头像

  • 青年队球员
  • 480
  • 480
28#
t T
发表于 2006-05-21 11:38 |只看该用户

以下是引用Reyes.在2006-5-20 23:38:00的发言：

他补充说：“我希望阿森纳变得更弱而非更强，事实是阿森纳已经有了一个很不错的球队――一支年轻的球队有很大改进的可能性。”

 

         怎么翻译的。。[em06]

没有翻译错误...文中意思是:穆里鸟希望我厂能力变的更弱而非更强...因为这样联赛竞争对手就会少一个..
TOP
铁杆_阿森纳
头像

俺是铁杆滴,不是铁造

  • 青年队球员
  • 2211
  • 2211
29#
t T
发表于 2006-05-21 14:34 |只看该用户

输了也没什么..

    输了我们却赢得了H14的留下
TOP
henry84
头像

  • 北伦敦球迷
  • 251
  • 251
30#
t T
发表于 2006-05-21 14:47 |只看该用户

顶

[em14]
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 1234
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器