阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 «8687888990919293» / 99
发新话题 回复该主题
楼主:henry8520

科尔打算留队一年 明年再寻求转会 [复制链接]

37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
891#
t T
发表于 2006-08-26 19:26 |只看该用户

[官方网站]转会没有进展，不过温格已经做好失去科尔的准备

By Richard Clarke

翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

科尔还没有正式转会离开阿森纳，但是温格已经表示他已经在做没有他在场的准备了。

切尔西希望得到这名英格兰左边后卫，而法国人又希望得到加拉。媒体不断出新的报道，但是两家俱乐部之间却对于转会事议毫无进展。

“转会问题依旧没什么进展。”温格在周五的赛前发布会上表示。“转会形势还是没有变化。”

“我已经同意放人了，所以我要做好失去他的准备。不过我们会继续关注事态发展，我们会尽量让俱乐部受益。”

原文：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=412294&lid=NewsHeadline&Title=No+news,+but+Wenger+plans+for+life+without+Cole

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
不懂我的心
头像

甜心Rocker~洁

  • 枪手灵魂
  • 12044
  • 12044
财富勋章灌水天才勋章
892#
t T
发表于 2006-08-26 19:38 |只看该用户

看他这样子真想打他两巴掌[em09]
温格我听你说话我想吐，别恶心人了行嘛~~
TOP
pires84917
头像

N^B

  • 枪手灵魂
  • 12339
  • 12339
893#
t T
发表于 2006-08-26 23:05 |只看该用户

COLE大哥,麻烦你催催木里鸟,让他快点把你带过去吧,我实在受不了你了!
TOP
litchi
头像

  • 一线队球员
  • 4084
  • 4084
财富勋章
894#
t T
发表于 2006-08-27 01:47 |只看该用户

不是吧,这就做好准备?hoyte?
长安回望绣成堆，山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。
TOP
litchi
头像

  • 一线队球员
  • 4084
  • 4084
财富勋章
895#
t T
发表于 2006-08-27 01:50 |只看该用户

做好心理准备了吧
长安回望绣成堆，山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。
TOP
展望新枪手
头像

  • 希望之星
  • 6685
  • 6685
896#
t T
发表于 2006-08-27 09:22 |只看该用户

[em02]失去COLE 上Hoyte???OH  NO~!!!![em06]
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
897#
t T
发表于 2006-08-27 14:03 |只看该用户

还是不走的好[em04]

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
Forward
头像

黄大炮

  • 超级版主
  • 7990
  • 14890
财富勋章终身荣誉勋章特级翻译员勋章原创精华勋章
898#
t T
发表于 2006-08-27 17:37 |只看该用户

翻译：无码，转载请注明出自ACN和译者

2006－8－27


ASHLEY COLE居然告诉 Arsene Wenger ：他打算在阿森纳多呆一个赛季。

随着距离星期四午夜转会结束的日益临近，Jose Mourinho 仍然相信Cole将会命系蓝军。Wenger也放Cole离队，但是上周的谈判以无可奈何的结束。

The People独家透露：在被Wenger把他踢出一线集体训练，在对其将来的谈话中，Cole要求留队。

法国人想告诉 Cole 转会到Newcastle的可能性，Cole断然拒绝。现在他告诉Wenger 他可能再留队多打一年，到明年再寻求转会。

 Cole回心转意的原因基于他担心无法按时转会到Stamford Bridge，因为Wenger让他离队只有当交易中包含有Chelsea的叛徒William Gallas。

Arsenal 内部工作人员告诉the People：Ashley提出这样的条件的原因在于他不知道转会会在什么时候准时完成。他认为他应该是结束今年离队的转会事件的人，但是他担心现在留队会引起球迷的反感。

消息来源： http://www.people.co.uk/sport/

[此贴子已经被作者于2006-8-27 17:39:12编辑过]

附件:您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号? 注册
TOP
sword
头像

  • 希望之星
  • 5554
  • 5554
899#
t T
发表于 2006-08-27 18:03 |只看该用户

他留下恢复自己的状态对我们队来说是福……一时间到哪里去找这样的DL……超宇宙级的太完美，我们用不来。
TOP
正品蓝风
头像

I'm Here.Emirate

  • 一队之长
  • 6189
  • 7289
900#
t T
发表于 2006-08-27 18:31 |只看该用户

Arsenal 内部工作人员告诉the People：Ashley提出这样的条件的原因在于他不知道转会会在什么时候准时完成。他认为他应该是结束今年离队的转会事件的人，但是他担心现在留队会引起球迷的反感。

不用担心，有什么好担心的。。已经很反感了
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 «8687888990919293» / 99
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器