[Vital Football]坎贝尔转会尚未最终确定 [复制链接]

枪手铁卫改换门庭 坎贝尔5万周薪加盟朴茨茅斯

BBC引用英国《每日快报》消息，英格兰队成员、阿森纳队主力后卫索尔.坎贝尔即将签约英超朴茨茅斯俱乐部。被英国媒体称为新阿布的朴茨茅斯老板俄罗斯富翁亚历山大.盖达马克出手阔绰，开出了周薪5万英镑。对于已经进入职业生涯末期的坎贝尔而言，这是一份非常吸引人的合约。

坎贝尔的经纪人和朴茨茅斯的谈判已经基本达成协议，由于坎贝尔正在德国参加世界杯，所以暂时不能签约，正式的签约即将在世界杯结束以后完成。

2006年1月的时候，朴茨茅斯在英超联赛中深陷降级区，当时恐怕没有人会同意这支球队最终能保级成功。不过就在这个时候，法国籍的俄罗斯富翁亚历山大.盖达马克收购了朴茨茅斯50%的股份成为了俱乐部的大股东。

尽管英国媒体都猜测盖达马克会像阿布一样出手阔绰，但真实的情况是，盖达马克首笔投资就有1500万欧元，很明显，盖达马克并不像阿布那样富可敌国，但是依然是个有钱的主。而当被问起入主朴茨茅斯后想把球队带到何等高度时，盖达马克也表示得非常低调：“我采纳了我的智囊团的意见，我来到俱乐部首要的目标是让球队保持在英超行列，等赛季结束时再让我们重新考虑前途吧。”

上赛季后半段，由于盖达马克的强势介入，朴茨茅斯购入了欧塞尔中场努瓦姆瓦里和前波兰国家队前锋奥里萨德贝等实力球员，并且最终保级成功。新赛季该俱乐部的目标绝对不仅仅是保级，为了让球队实力再上一个台阶，坎贝尔仅仅是其中一个目标。现在看起来，小阿布盖达马克的金元攻势已经开动。一个新的切尔西队也即将被打造出来。

[天空体育]普茨茅斯对坎贝尔感兴趣

兰老虎翻译  06/06/20

雷德科纳普对天空体育新闻说，他对坎贝尔很感兴趣，坎贝尔是一名优秀球员和一名领袖，但坎贝尔还是阿森纳球员，需要阿森纳做出决定，普茨茅斯还没有向阿森纳提出转会。

[CNN]坎贝尔称他可能转会去费内巴切

翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

来自土耳其首都安卡拉，周三出版的报纸报道：英格兰以及阿森纳的中后卫索尔.坎贝尔正在考虑一份报价，转会至伊斯坦布尔球队费内巴切，他将在世界杯后做出决定。

“我去到费内巴切的可能性要高于我不去的可能性，”土耳其的瓦坦报援引坎贝尔的话。

坎贝尔在位于南部德国的英格兰队世界杯基地接受瓦坦报采访时说到。

坎贝尔称费内巴切对他“真的非常有兴趣”，并已经报出一份优厚的报价。

“为费内巴切踢球对我来说可能非常有趣，”报纸援引坎贝尔的话。“但是首先我必须为英格兰取得胜利。这是我目前唯一想做的。”

http://sportsillustrated.cnn.com/2006/soccer/wires/06/07/2080.ap.eu.spt.soc.fenerbahce.campbell.0166/index.html

阿森纳向国米报价：坎贝尔交换马丁斯

《体育邮报》传出了消息，阿森纳俱乐部终于向国际米兰的尼日利亚前锋马丁斯开出了正式的报价：用在欧洲冠军杯上进球的中卫索尔-坎贝尔交换马丁斯。

对于马丁斯，国际米兰的想法是矛盾的，一方面，如果要引进托尼、塔瓦诺，必须有人让路，阿德里亚诺肯定会留下来，克鲁斯是上赛季的最佳射手，莫拉蒂很看好雷科巴，马丁斯是目前最“危险”的，但国际米兰很清楚马丁斯的价值，又不想将他贱卖，几天前纽卡斯尔出价800万英镑，被国际米兰毫不客气的驳回，国际米兰的心理价位是1300万英镑。

阿森纳开出的价格如何？坎贝尔是一个好后卫，而且刚好可以顶马特拉齐的缺，此前也确实传出国际米兰想要坎贝尔的消息，但问题是，坎贝尔即便去了国际米兰，也只是对于萨穆埃尔和科尔多巴的一个补充，他太老了，伤病太多，心理太脆弱，事实上，在阿森纳，坎贝尔已经不再像过去那么重要了，他目前的实际身价显然没有1300万英镑。

相反，马丁斯虽然上赛季表现一塌糊涂，但他才21岁，说不定某一天就会突然“开窍”，国际米兰可以卖掉马丁斯，但不会贱卖，除非阿森纳在坎贝尔身上再加上几百万英镑，但那样的话，温格又不乐意了。国际米兰驳回了阿森纳的请求，但关于马丁斯的未来的故事还远没有结束。

国米报价阿森纳 希望坎贝尔加盟

阿森纳的后防老将坎贝尔代价而估，目前戴恩的案头摆着来自国际米兰、富勒姆和纽卡斯尔的报价，米哈伊洛维奇退役，布尔迪索可能被交换出去，比利亚雷亚尔在挖角马特拉齐，希望他和费拉里中的一个能加盟，国际米兰想要引进新的中卫并不令人意外。

[此贴子已经被37°2于2006-7-1 20:16:06编辑过]