翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
温格透露赛季初他的目标是在失去维埃拉后平稳完成过渡，赢得冠军联赛，还有留住亨利。
最终，这位法国籍主帅只完成了三个目标中的一个。
温格说到：“我在赛季初的目标是稳定球队，赢得冠军联赛，留下亨利。”
“我只完成了一项。
“暂时来看，我们更愿意赢得冠军杯，但是从长远来看，（留住亨利）才是最好的结果。”
在亨利以13万的周薪签下新的四年合同留在阿森纳后，温格毫不吝惜的将赞美之辞给予他。
“他可不止是进球而已，尽管他的入球数的确惊人。
“我评价更高的是他的助攻，这显示了他对于球队的作用是如此的巨大。”
http://www.arsenal-now.com/?page=articles&article=2029895&from=rss&title=
[此贴子已经被作者于2006-5-22 17:00:47编辑过]
