翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
Campbell: In upbeat mood
索尔.坎贝尔认为他已经完全解决了个人问题，现在准备全力投入到英格兰队世界杯征程之中。
这位阿森纳中后卫度过了艰难的一年，在二月初对西汉姆的一场英超比赛中，他半场时出走，当时队友皮雷暗示说坎贝尔的私人生活遇上了一个“大麻烦”。
他在四月份对阵朴兹茅斯时回归一线队比赛，在接下来的一系列比赛中发挥了重要作用，并在冠军联赛决赛中打进了本队唯一进球。
周四英格兰B队对阵白俄罗斯，坎贝尔正式回归国家队比赛。
这位31岁的球员说到：“在过去的八年中，有过太多的痛苦。我经历了太多，这非常艰难，不过我挺过来了。现在一切都好了。
“我好多了，更开心更有活力了。现在我只想踢球。
“世界杯是足球界的最高荣誉，我希望努力赢得这份荣誉。”
http://www.teamtalk.com/football/story/0,16368,1766_1249478,00.html
