
Written by Eu-Jinn Teh on Friday, 30 June 2006
翻译:gunderful 转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com
延斯·莱曼把德国送入了世界杯的半决赛在扑出了两个点球后,从而是东道主在点球决战中4-2击败了四分之一决赛的对手阿根廷。
莱曼毫无疑问在阿森纳拥有一个美妙的赛季,他曾在对维拉里尔的比赛中成为扑出点球的英雄,确保了阿森纳进入了欧冠决赛。
他将再次作为一个英雄被人们所铭记当他挡出了阿亚拉和坎比亚索的两记点球后。
阿亚拉在早些时候接到了里克尔梅发出的角球头球为这支南美球队取得了领先,那个时候莱曼刚好被巴拉克挡住了视线。
然而德国人最终凭借着克洛泽的头球为德国队挽回了局面把比分定格在1:1,这个比分一直保持到120分钟的常规赛和加时赛的结束,随后将比赛带入了点球决战。
这是一场紧张谨慎的比赛,队员得到了很多牌却没有创造什么机会,但是今晚唯一不同的是德国队拥有莱曼!
克林斯曼今晚必须庆幸自己选择了莱曼代替了卡恩成为了德国一号门将!
http://www.arsenal-mania.com/news/2412777/Lehmann-saves-Germany.html
[此贴子已经被作者于2006-7-1 16:41:03编辑过]