翻译：xyn0563(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
阿森纳的超级巨星亨利对记者说到，虽说在冠军杯以及世界杯上他都只得了第二名的成绩，但他仍然是一个“胜利者”。
他说：“过去几年中，尤其是在本赛季开始的时候，我遭到了很多的批评。”
“人们说我不是那种能将球队带到重要场合的人。”
“但今年我做到了。在今年的两个重大的比赛中我都走到了最后。”
他继续说：“我曾经得到过世界杯，所以我知道举起奖杯时的感觉。下面我要做的就是为了欧洲冠军而继续努力。”
“我们输在了最后的点球。在阿森纳以及法国，我们分别站到了欧洲冠军杯以及世界杯的决赛场上，而人们之前都不相信这会发生。”
“人们都以为我们会早早回家，而我们证明了，他们是错误的。”
“当然，丢掉了这两场比赛是很痛苦的事，但是对一我为球队所做的一切，我感到很自豪。”
消息来源：http://www.worldfootballers.com/news.php?id=14057
