翻译：henryhenry 转载请著名译者及出自www.arsenalcn.com
阿森纳准备租借沃尔科特来换取科蒂斯-戴维斯。
沃尔科特可能被用于给阿森纳对WBA后卫戴维斯的收购的加码。
被惊人的纳入英格兰世界杯阵容的沃尔科特，面对着在阿森纳争取上场时间的战斗。
北伦敦的俱乐部在坎贝尔解约之后，正尝试着收购戴维斯以作为他的长期替代者，17岁的神奇小子沃尔科特可能作为交易的价码。
双方俱乐部已经讨论了这位快速成长的少年在WBA租借一段时间的可能性。
在他不平凡的德国之行之后，沃尔科特肯定在下赛季会成为球场的焦点，温格也希望让这个少年去一个压力不大的环境增加比赛经验。
戴维斯价值在800万英镑，但是WBA想向阿森纳敲诈1000万英镑，价格的差异可能对这笔转会有所阻碍。
但是，一个800万英镑的报价在加上沃尔科特半年的租借也许会成为双方都认可的解决途径。
温格计划在本赛季把沃尔科特融入自己的阵容，一个短期租借也许是没有问题的。
但是，一个四个月的短期租借可能会帮助WBA在英冠前期的比赛中获得一个有利的位置，也会缓解戴维斯离队的压力。
[此贴子已经被枪手风之子于2006-7-13 18:22:14编辑过]
