阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

粤语足球术语 [复制链接]

1#
底线传底……下底传中,传出底线

撑龙舟……头球顶不中受力部位,球顶到后面

挞Q/老挞……打不中球的受力部位

挞头……头球顶不中受力部位

插水……假摔

浪射……该传的球却选择射门

推右走左/推左走右……人球分过

疴蛋……下蛋。过档,同时守门员坐下来,十分形象生鬼!

通坑渠……过档球过人

医院波……传不到位的球,连累队友与对方争球,导致受伤。

炒芥兰……撞埋一齐 将对方成个炒起

开汽水……嘘声

磨姜……在硬地场射波时,脚指与地面摩擦受伤

拗西……outside

大脚勾销……大脚把球踢到界外

卖老抽……抽筋

湿手巾……太过粘波或者中意扭波

烂尾扭(楼)……不停粘球,最后失去控球

上五吋、下五吋……小腿上五吋、下五吋的部位

鹅眉月……禁区对出既半月形位置

K角位……大禁区角。因为大禁区两角与龙门中点连线,与底线就成为K字。

哨……球员不停追球。“大哨系前场哨”

牛油手……守门员接不稳球

踩波车……球员不小心踩着足球后失去平衡

弹琵琶……守门员抱不紧球,从两侧弹走

插花……形容球员控球用脚在球周围左穿右插

执死鸡……补漏

拉西……用脚将个波加旋转,通常脚背向内用力,球向外旋,这叫“脚趾尾拉西”

kue个波……动词。近年旁述常用。类似“斩个波……”“搓个波……”“逗个波……”带内西,即内旋。

打飞机/揪高气爽……打高了

宴客……点球不进

黄鱼……犯规的动作好毒

高Q大棍……高举高打,长传急攻战术

笠……吊门,过顶球

打荷包……抢到球

断缆……对方传球,截获球。

打排球……手球

柱……立柱

楣……横梁

"烫"波/扫把脚……通常指用脚内侧踢球

笃波……用脚尖轻踢

慢流尾袋……门将欲救无门的情况下, 皮球慢慢流进龙门远柱,

窝利抽射……volley(凌空)射门

dum波钟……最后几分钟倒角拖时间

打仔格……指拦截毫不留情的工兵型球员

网仔……指龙门网的左右两侧

校炮……负责做织攻势, 以致命传送为队友制造入球机会, 多形容进攻中场

舞龙咁舞……形容脚法乖巧,像舞龙一样S形,盘过多位球员,将敌方球员玩弄于股掌之中

的波……颠球

抽水……在球证的盲点位暗算敌方球员

花王……1.插花很利害的球员 2.专指何守信评述时的表现,何守信因为不太熟悉足球,每每在评述球赛时,只懂集中提及草地情况有如花王般留意植物,如得名

饮茶……阿叔(林尚义)同阿瑜(蔡育瑜)在“球迷世界”节目向球迷提示下午有足球直播的暗号

临天光赖尿……类似黑色一分钟

达比萨斯式解围……源自前纽卡素后卫+希腊国脚达比萨斯的“唔汤唔水”解围方式

毒蛇“兰”草……急劲的地滚球射门

跌watt……体能下降。watt是瓦特的意思

无态……无状态。

波牛……足球发烧友,常去波地踢波的人(自己理解的,不知对错)

波地……球场

游花园……小范围带着球玩弄对方。另有理解,球员带球转身慢,并且显得无意义。

单档……带球与队友交叉线路移动,在交叉点把球让给队友。

撞墙……ONE TWO

玻璃脚……指球员的腿容易受伤,像玻璃一样易碎。

KEY MAN/锁匙人……中场灵魂,进攻组织者,打开缺口的人。




“讲波佬”名句:

好波不妨一睇再睇!——黄兴桂
都几肉酸。——何辉
晒番个LUM先。——丁伟杰
呢只波摆阿叔只脚落去都入啦!——阿叔(林尚义)
哦,打排球!——陈维聪
杰仔你讲得无错啊——孔国贤
波系圆0既——伍晃荣



欢迎添加和指正。
TOP
2#

犀利犀利.......小弟佩服.....

[em28][em28][em28]
TOP
3#

...............慢了....板凳

[此贴子已经被作者于2006-7-15 0:51:00编辑过]

TOP
4#

还有:饿波----太久没上场踢球

[此贴子已经被作者于2006-7-15 1:01:19编辑过]

TOP
5#

AU 柴 --受伤  TOUCH WOOD
TOP
6#

看8懂~~~[em07]
TOP
7#

楼主真神人也.....再来拜一次[em28][em28][em28]
TOP
8#

哈...听香港台讲球就这样..

广体用的少些..

[em03]
梦见海布里····
TOP
9#

顶!!
TOP
10#

以后看广体可以做参照...

[em02]
TOP
发新话题 回复该主题