７月３１日上午，阿什利·科尔来到阿森纳的科尔尼训练基地报到。但这也可能是从小就在俱乐部长大的左后卫最后一次来到这里，因为他已经向兵工厂副主席戴恩明确表示：他再也不会披上枪手的红色战袍了。
科尔早就去意已决，刚从塞舍尔度完婚假归来的他之所以还愿意出现在科尔尼，一是为了向他熟悉的教练组成员告别，二是因为如果不到的话，阿森纳有权对他处以６万英镑（相当于他周薪）的罚款。
当天阿森纳大部分主力还在奥地利集训，科尔在科尔尼的训练只独自持续了一个小时。之后他就以“肚子疼”为由离开了训练场，并与戴恩进行了摊牌会谈。尽管科尔和戴恩因为“科尔门”事件而关系彻底破裂，３１日的会谈倒还是在和平的气氛中进行。但科尔的态度很强硬：他不愿再为阿森纳效力哪怕一场比赛。
阿什利没有选择直接递交转会申请，是一种策略：只要没递交转会申请，阿什利就仍可以在转会时向俱乐部要求所谓的“忠诚赔偿金”（当年贝克汉姆从曼联转会皇马就是如此）。据悉枪手主帅温格将于８月１日回到伦敦，科尔也将在与他的会谈中重申自己的去意。
温格对科尔的这种态度是不满的，他在训练营一场热身赛后强调：“如果阿什利被卖走了，俱乐部会通知他，而如果他最终留下，俱乐部同样会知会他。他依然和我们有合同，只有俱乐部才能决定他是否可以上场，没有其他人能做这样的决定。戴恩对媒体所说的（承认在和切尔西会谈），没有什么新东西。是的，科尔是在训练场只待了一个小时，因为他说自己病了。他没和我说，因为我没有和他通话，但我知道他身体状况不是甚好。”
事情闹到这个地步，转会已经成为必然，现在的关键只是转会费多少。切尔西的报价目前是１６００万英镑，而枪手目前表示２５００万才可以成交，这主要是因为离冠军联赛资格赛的日子越来越近，阿森纳需要尽快确定报名名单的缘故。
如果到下周资格赛时科尔的转会还不确定，枪手就会陷入两难境地：如果让科尔上场，那将意味着他本赛季不可能再为其它球队出战冠军杯，那将大幅降低他的转会费；但如果真的允许科尔休息，又无法起到惩戒这个“叛徒”的目的。而在罗伯特·卡洛斯已经决定留在皇马，让切尔西和阿森纳双方都减少选择的情况下，谈判双方有达成协议的余地。
而在切尔西这一边，显然已经觉得阿什利·科尔必入囊中。与阿什利５００年前是本家的乔·科尔就等不及地在美国洛杉矶训练营表态说：“我已经知道和阿什利在左路一起搭档的那种感觉，他让一切都变得非常容易。他是一个伟大的球员，如果他能来到这里，我们将拥有英格兰最好的两名左后卫（科尔和布里奇）。”
切尔西队长特里也说：“阿什利是一个梦幻般的球员，他防守稳固，速度又很快，而且在一对一的情况下也非常不错，他能向前突击并且传中。他身上的一切指标都是第一等的，但别忘了我们也还拥有布里奇。布里奇在租借到富勒姆的６个月内打得很不错，他看上去身体状态很好。”
