塞斯克·法布雷加斯可望在下周与阿森纳签定一份新合约,彻底终结与皇马的转会谣言
每日体育报（Diariosport）称这名西班牙中场球员的经纪人何塞巴·迪亚斯将于下周与枪手主帅阿瑟·温格讨论一份改进过的长期合同。塞斯克目前的合同到2011年截止。
迪亚斯承认：“他们对我们说，他就是非卖品，因为他是球队十分重要的一部分，即使是上千万欧元他们也不会买掉他。从现在起没有必要再与皇马谈转会。”
[Footballissue]塞斯克准备续约
翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
阿森纳的中厂球员塞斯克·法布雷加斯希望在接下来的几周内商讨合同的续约问题，就此击退那些关于他要转会皇马传言。
Diaz表示：“他告诉我他是非卖品，他是不可或缺的一部分，即使收到上千万欧元的报价，他们也不会出售他，现在要他和皇马商讨转会事议是没有必要的。”
原文：http://www.footballissue.com/index.php/2006/08/03/cesc-set-for-new-deal.html
[此贴子已经被37°2于2006-8-5 0:38:23编辑过]
