阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[小枪手]马克·兰德尔 [复制链接]

1#

虽然伤病可能影响了Mark Randall 今年的进一步成长,但是这位英格兰青年国脚渴望在下赛季快些开始。

不幸的是,他的后腰部伤势成为了这个赛季取得的成长的罪魁祸首。“当去年夏天随英格兰打比赛的时候,由于后腰部的原因,我不得不退出四个月。”他解释。

“这对我老说是非常困扰的事情,因为我希望每天都能够进行合适的训练,但是四多个月不能训练,最后结果就很可能是让我的水平下降。由于我去年夏天的受伤,那以为着我不能进行任何季前训练。由于我长时间不能够训练或者比赛,会影响到我的身体状况。"

Mark已经被认为是与热刺Michael Carrick 同类型的球员,不仅仅因为可以相比的体格,风格也类似。“如果我投入到工作中去,Steve Bould把我认为我可以成他那种类型的球员。我想我天生就是攻击型中场的料,我从做球中得到乐趣。撕开对手防线从而创造一个进球的机会,我会得到很大的满足感。”

“这只是我最喜欢这种比赛的一部分,但是由于Patrick Vieira,我一直渴望能再次现场看到他踢球的球员,当今的中场要有全面性。他们必须要有足够的体能,而且脑子里要有进攻的欲望,同时在中场也要协助防守。”

在球场上,成为 Vieira, Carrick 和Steven Gerrard 那样的球员是他的精神动力,但是在球场外,他的家庭是他最大的动力。“我父亲三年前去世,虽然他是热刺球迷,但是他对我在象阿森纳这样的俱乐部效力而感到骄傲。”

“当问题难以解决的时候,我总是想起他,那会驱使我以最大的努力去成功地成为一名职业球员。我妈妈和我叔叔总是以我为荣。”

在我加入阿森纳全日制学院前,他们从Milton Keynes 开车到 Hale End 每周训练三次。

我和Armand Traore是好朋友,我常常和他相互讽刺。所有球员的帮助我使我感受到欢迎,特别是Kolo Toure

[此贴子已经被作者于2006-8-6 16:01:47编辑过]

TOP
2#

KOLO是大好人啊
TOP
3#

lz的id好yd。。。[em02]
TOP
4#

[em02].......又是个小家伙.....好好干 阿门....
TOP
5#

值得期待~~~~~

温格我听你说话我想吐,别恶心人了行嘛~~
TOP
6#

以下是引用北伦敦上空的鹰在2006-8-6 15:56:00的发言:
lz的id好yd。。。[em02]

多谢。。。。。。

[em02]
TOP
7#

感谢楼主的翻译,楼主的小枪手系列很好啊,顶顶

我的肩膀伤得很重,它很痛,但承受疼痛是后卫的职责!
                                                          ——科洛·图雷
TOP
8#

没听说过啊
TOP
9#

以下是引用flying在2006-8-6 16:19:00的发言:
没听说过啊

近期热身赛一直被教授带在身边并上过好几次场了,看来教授挺看好他的.[em14]

感谢楼主翻译.

TOP
10#

多大啊?
TOP
发新话题 回复该主题