翻译：andypizzafox 转贴请注明：www.arsenalcn.com及译者
年轻的枪手们在冠军联赛第三轮展示着他们的水平。
在对萨格勒布迪纳摩的比赛中攻入两粒金子般的进球之后，法布雷加斯给了阿森纳主帅温格诸多兴奋的理由。
正当温格为即将离开的阿什里科尔和可能转会离开的雷耶斯而苦恼的同时，他可以安慰自己，因为在他看来最具有前途的年轻人——法布雷加斯，在伦敦过得很开心。
在世界杯上精彩的表现之后，法布雷加斯已经迎来了来自皇家马德里的青睐，但是这位19岁的中场大师生命，他希望继续留在阿森纳，因为在这里他会有美好的前景。
周二的比赛是法布雷加斯第一百次为阿森纳一线队亮相，他用两粒精彩的进球诠释着这场比赛，并且证明，在保证稳固的防守得同时，作为中场的他还能够带来关键性的进球。
在新赛季即将到来的时候，法布雷加斯透露，他感觉她的身体比以前更加的强壮。
“每个赛季你都会尽力做得越来越好。”法布雷加斯说
“我觉得我的身体比去年更加强壮。”
“强壮的身体将对使你更好的投入到进攻和防守中去，我的目标是和上赛季表现的一样好，并把防守做得更好。”
法布雷加斯在63分钟和79分钟进球，在他的两个进球中间，罗宾范佩西打入了一粒漂亮的进球。
“这场比赛很艰难，对手非常的难缠。”法布雷加斯说，“我认为我们下半场做得更好。”
（后面都是比赛描述和转会相关内容，省略掉了）
原文地址：http://www.bangkokpost.com/Sports/10Aug2006_sport01.php
加油小法！！！
[em03][em03][em03][em03][em03][em03]
