英国当地时间8月10日，曼彻斯特城俱乐部对外宣布，他们已经免费签入突尼斯国家队主力后卫特拉贝尔西。这位前阿贾克斯后卫在荷甲效力期间，曾经引起阿森纳、尤文图斯以及曼联等诸多欧洲豪门的注意，他的实力自然无需质疑。对曼城而言，这笔转会将大大提升球队实力，但对效力曼城的中国球星孙继海而言，他面临的只有更大的挑战。
特拉贝尔西和孙继海一样，主打右后卫。然而比起孙继海，这位阿贾克斯培养出来的优秀黑人后卫无论在身体素质、能力和名气上都远胜继海，因此在与对方的竞争中，“中国太阳”显得黯然无光。
身体素质：孙继海★★★ 特拉贝尔西★★★★
但只要留意现实的比赛，就不难发现，特拉贝尔西在身体和力量上比孙继海优胜不少。这位突尼斯后卫具备黑人球员特有的强悍和柔韧性出色特点，这是身为亚洲人的孙继海不具备的素质。
不过，比起特拉贝尔西，孙继海的速度是他的优势，在需要进攻时，或许教练皮尔斯会考虑用孙继海，而不用特拉贝尔西。但对于曼城这样的球队而言，他们更注重的是防守，这也是该队上赛季成绩不错的原因，因此，特拉贝尔西受重用几成必然。
孙继海身高183cm 体重78公斤 特拉贝尔西179cm 体重79公斤
防守能力：孙继海★★ 特拉贝尔西★★★★
孙继海的特点在于进攻，他助攻后身后经常留下大片的空档。而特拉贝尔西虽然也属于有助攻能力的右后卫，但他在突尼斯能够担任中卫，足以说明他的防守能力。因为，突尼斯是非洲足球少见的防守反击型队伍，必然主力特拉贝尔西在后防的作用不可忽视。
特拉贝尔西世界杯防守数据：铲断9次 犯规6次 黄牌1张
助攻能力：孙继海★★★ 特拉贝尔西★★★
中国球迷对孙继海的助攻能力印象深刻，这也是孙继海赖以生存的最大优势。然而，不能忽略特拉贝尔西的进攻，在全攻全守的荷兰足球浸淫多年的突尼斯后卫，能够在阿贾克斯立足，没有出色的助攻显然不可能实现。世界杯上，特拉贝尔西也展示了他的技术能力，作为后卫，他的18次被侵犯次数名列前茅，与上赛季欧洲联赛金靴卢卡-托尼的被犯规次数一样。
特拉贝尔西世界杯攻击数据：出场270分钟 被侵犯18次 射门2次 射正1次
全面性：孙继海★★★★★ 特拉贝尔西★★★
孙继海能够打中后场除了门将和中卫之外的任何位置，在中国队甚至踢过前锋，这是特拉贝尔西无法相比的。突尼斯球星的主要位置是右后卫，但他同样可以担任中卫，也客串过左后卫。不过，特拉贝尔西很少担任中场球员，而孙继海能够出现在中场任何位置。
名气：孙继海★★ 特拉贝尔西★★★★
无需比较，除了在中国，特拉贝尔西的名气肯定大于孙继海。这位阿贾克斯青训产品是突尼斯国家队队长，参加了1998、2002、2006三届世界杯，夺得过非洲杯冠军，是诸多欧洲豪门青睐多年的球员。在埃布埃出现前，阿森纳的温格一直渴望得到特拉贝尔西，“教授”的眼光已经足以说明一切。
孙继海前途何在
特拉贝尔西的加盟，加上原有的前英格兰国脚米尔斯，孙继海基本上已经可以告别右后卫的老本行。中后卫迪斯丁和邓恩，甚至新人里查兹的位置都是继海无法奢望得到的。上赛季孙继海更多担任的左后卫，也有撒切尔和乔丹两位英国球员横亘，孙继海要想在后防立足，只有寄望大规模伤病和禁赛，这种情况出现的机会比较小。
曼联今夏引进了哈曼、达博等著名中场球星，加上原有的乔-巴顿、雷纳等，后腰位置已经有了足够的人脚，孙继海很难涉足这个位置。“中国太阳”可能升起的位置，和上赛季一样，主要还是中场两侧。右路的辛克莱尔是前英格兰国脚，能力出众，但他的年龄偏大，在漫长的赛季中，可能会让孙继海得到不少的出场机会，不过，随着迪科夫等前锋的加盟，希腊球星萨马拉斯也可能到右路发展，那将压缩孙继海的出场空间。左路的西比斯基等人问题更多，这个位置也是孙继海最有可能争取的突破点。
