翻译：andypizzafox 转贴请注明ACN及译者
阿森纳主教练阿瑟温格说，他决没有想过要对沃尔考特拔苗助长，而是希望通过更加的比赛使之爆发。
上周末的英超首轮对阿斯顿维拉的比赛，这位新星替补上场并且充分表现了自己的才华，通过他自己的节奏和技巧而令人们眼前一亮。
尽管温格承认他被这位新星的能力所震撼，然而他仍旧表示，他会保守地使用沃尔考特。
“他是一个非常自信的孩子，头脑清醒，非常非常的冷清、果断，沃尔考特相信他自己的潜力，他做出了一个很好的选择，而且为之努力，我相信他会发展得非常好。”
“我们也会加快脚步培养他，当然是正确的节奏，而不是拔苗助长，他已经进步了一大步，然而在17-19岁这个阶段，他还需要让自己更加强壮。”
“他已经做到了很多，所以你可以很容易憧憬他将会有一个怎么样的发展，我相信他会发展得非常好，当然这绝不是一部发展起来的，要循序渐进，如果他没有成为一名巨星，我只能说，我是一个失败的教练。”
原文地址：http://www.clubcall.com/index.jsp?storyID=288223
[em07][em07][em07][em07][em07][em07]
