翻译：正品蓝风 转载注明：www.arsenalcn.com
亨利期待自己可以在10月份回归自己的颠峰状态
阿森纳队长亨利是全队最后一个返回俱乐部参加季前训练的球员，他参加了7月的世界杯决赛，在周6新赛季比赛开始前，他只有很短的一段时间准备，在115分钟比赛后，亨利已经感到缺乏休息带来的负面影响
“我还没有找到状态”在周3替补登场面对迪纳摩的比赛后亨利说“从身体上来说，我觉得还不错，但在周6对阵阿斯顿维拉的比赛中我感到我对球的控制有些力不从心”
“在你只有10到12天的准备期后，就直接投入新赛季的联赛是非常不容易的，上周法国的友谊赛使教练决定在对阵迪纳摩的比赛中只让我出战20到30分钟”
“我期待自己可以尽快恢复状态，当我返回季前训练时面对巴耐特这样的球队时，我有时候都不得不尽全力，如果你不进行1个月到1个半月的季前准备，你无法适应高对抗的联赛”
这样算来，亨利将通过调整在10月初达到自己的最好状态，而在这期间，亨利依旧会帮助阿森纳争取重回顶峰
“10月回归本来就是我的计划，温格明白这个，你不可能要求一个打满世界杯比赛的人在赛季前只有10天的调整，我休息了2周半，但却只有短短10天调整”
“我的身体还没有适应，我希望明天一切都会适应，但我只能一步步来，如果我能出场并帮助球队，我会尽力为之，为球队出场并帮助球队非常重要，我将力争把自己最好的状态表现出来，那时候我将可以贡献更多”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=412149&lid=NewsHeadline&Title=Henry+-+I+will+be+back+to+my+best+by+October
