在转会窗口关闭前的最后一刻，切尔西完成了和阿森纳的交易，用加拉斯加500万英镑换来了阿什利-科尔，但令人意外的是，这恐怕并不是切尔西主帅穆里尼奥的意思，英国媒体称，他甚至与操作转会的首席执行官肯扬发生了冲突。 据英国的《每日镜报》称，穆里尼奥对于肯扬用加拉斯换科尔的交易非常生气，他的本意是，决不能让法国人加盟自己的同城死敌，但肯扬的操作违背了他的意思，这让穆里尼奥非常不满。据镜报称，穆里尼奥担心的是中后卫位置的厚度被削弱，一旦特里或者卡瓦略中有人出现伤病或者停赛，那么他将没有合适的替补来填补空缺，而且他担心，加拉斯去了阿森纳后，有可能和图雷组成英超中最坚固的防线组合。
在莫里尼奥看来，失去加拉远远不是失去一名球员那么简单。失去加拉，切尔西失去的是一名优秀的中后卫，一名优秀的左后卫再加上一名优秀的右后卫。
于是20个月后，葡萄牙人如愿以偿地得到了阿什利·科尔，心里却是说不出的失落。他最清楚加拉的价值。加拉和特里在中卫位置搭档的失球数远少于特里和卡瓦略的组合，更何况，法国人还可以胜任两个边卫位置。如果说亨利是英超最出色的前锋，那么一对一能防守他的后卫只有加拉。
镜报称，在周四，穆里尼奥和肯扬发生了争吵，焦点就是这次和阿森纳的互换转会，这甚至有可能动摇穆里尼奥的帅位，因为他表达观点的方式太过直接和激烈，让人很难接受。
另一个争论的焦点是，肯扬还想把英格兰左后卫布里奇卖到纽卡斯尔去，穆里尼奥表示了坚决的反对，为此两人的观点再度冲突。布里奇一度以为转会即将完成，但穆里尼奥最终强硬的留下了他，阻断了这笔原本可能和加拉斯转会一同发生的交易。
对于加拉离开切尔西的决定，一周前，莫里尼奥有些气急败坏地这样评价，“这是他对俱乐部每个人的不尊重。”而对事态进展，他说：“你去问他，去好好问问他的经纪人。”而加拉却没有对此做出任何回应。直到转会日期截止前，他一言不发。
《星期天泰晤士报》的乔纳森·诺斯克劳福特这样写道：“莫里尼奥不习惯失败，而加拉却找到了击败他的方法。”这方法便是沉默。上周四，也就是转会截止日的一早，英国媒体便对科尔和加拉交换一事进行了推断性质的报道。一天后，一切成为事实，莫里尼奥没有发表评论。直到阿森纳网站上也证实了这桩转会，并附有温格对此的评论，葡萄牙人还是一言不发。报纸和电视上不见他的踪影，就连切尔西的官方网站也得不到他的只言片语。这只让所有人感到奇怪。因为通常状况下，这样一位多话的教练，现在却选择沉默。“而正确与否，这沉默却震耳欲聋。(诺斯克劳福特语)”
据说在上周四，莫里尼奥被狗仔发现在伦敦与妻子购物，一脸铁青，一副不快的样子。而与此同时，镜头里的肯扬一脸疲惫，在第二天凌晨才完成转会的最后事宜，露出了一丝勉强的笑容。同一天，两人的两种状态，两副表情，无疑说明了很多。俱乐部总裁为这样一桩重要的转会忙碌，而主教练却放假与家人逛街。肯扬拒绝所谓他与莫里尼奥争权夺势的猜测，却不能否认照片上那个一脸铁青一语不发的葡萄牙人。葡萄牙人是他亲手从波尔图带来的，而在英超俱乐部的传统体制下，主教练对转会是有绝对的发言权的，但很明显在切尔西，肯扬是球员买卖交易的主角，而在加拉的问题上，他和莫里尼奥有着极大的分歧。
英格兰媒体普遍认为，两人之间的矛盾从科尔事件爆发后不久便已开始。当时在联盟的调查和强大的舆论压力下，莫里尼奥抱怨俱乐部对他的保护不够，并暗示肯扬在其中所起的消极作用。20个月后，这场闹剧即将来到终点，两人的矛盾却进一步升级。莫里尼奥想要科尔，但坚决地要留下加拉，最后即便是在不得不出手的情况下，他也坚决不同意将法国人让给阿森纳。但肯扬无疑还是想和阿森纳做这桩生意。最终，交换完成，莫里尼奥如愿以偿地得到了科尔，但那个更大的愿望却宣告破灭。他愤怒了。
再加上胡特转会，葡萄牙人无语了。据称，在最后已无望留住加拉的情况下，莫里尼奥希望还是能将胡特留下，作为中卫位置的替补。但最终胡特也被肯扬送向了米堡。至此莫里尼奥的防线配置是，三名中卫，一名右后卫和两名左后卫。如果右后卫费雷拉受伤，便只有用格雷米顶替。这显然不如从前用加拉理想。这个夏天，对莫里尼奥来说，也就这样以沮丧结束。
[此贴子已经被作者于2006-9-5 19:52:19编辑过]
