翻译：正品蓝风 转载注明：www.arsenalcn.com
阿森纳最大的股东费兹曼表示自己不会出售手中掌控的阿森纳股份
在本周早些时候，有报道称有一俄罗斯富豪有意以3亿5000万的价格收购阿森纳
阿森纳俱乐部已经表示无意出售俱乐部并否认了收购传闻，而费兹曼也表示自己无意将手中的股份套现
“我以前从未打算过将自己手中的股份套现，现在也不会把股份出售给任何人”费兹曼说
“我不是一个出售对象，在过去的两年，我并没有过多的在俱乐部事宜上操心”
阿森纳主席希尔伍德同样表达了不希望费兹曼出售手中股份的意愿
“长久以来，费兹曼都是阿森纳的忠实球迷”伍德说
“除非他缺少钱，在我看来，他不可能出售自己的股份，他并不是个缺钱的人”
消息来源：http://home.skysports.com/list.aspx?HLID=416563&CPID=8&title=Fiszman+won
[官方网站]阿森纳否认俱乐部收购传闻
[官方网站]阿森纳否认俱乐部收购传闻
阿森纳官方网站发表声明，否定接到过任何关于收购俱乐部的报价，同时否认没有和任何商业团体展开过任何形式的接触
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=416226&lid=NewsHeadline&Title=Arsenal+Holdings+plc+-+statement
英报捅出谈判秘闻 俄罗斯巨头惊天行动收购阿森纳
继阿布拉莫维奇收购切尔西、盖达马克入主朴茨茅斯、霍拉布钦瞄上西汉姆之后，又一家英超俱乐部可能卷入收购风波，这一次潜在的买家又是俄罗斯人，而目标是切尔西的同城死敌阿森纳。
据英国太阳报报道，阿森纳俱乐部已经就可能的全盘收购进行了非正式谈判，会谈中被提到的整体收购价是3亿5千万英镑，不过这个高昂的价格可能成为收购的阻碍。
太阳报称，最近几周，一个以俄罗斯富豪奥勒格-德历帕斯卡为首的财团参与了潜在收购谈判，据内部消息称，“目前幕后正在进行一系列的运作，包括一些很严肃的谈判。”
阿森纳俱乐部尚未接到正式的报价，俱乐部董事会也没有讨论过这一事宜。不过，一些持有阿森纳股份的人已经准备出手，握有28%股份的丹尼-费兹曼已经做好了卖掉股票的准备。
太阳报还披露了被卷入收购传闻的俄罗斯富翁，他是39岁的奥勒格-德历帕斯卡，他是俄罗斯第六富有的人，被估计拥有48亿英镑的财富。
德历帕斯卡是切尔西拥有者阿布拉莫维奇曾经的合作伙伴，三年前曾和阿森纳产生过联系，而此前还有一个俄罗斯人也卷入过投资阿森纳的传闻，他是42岁的弗拉基米尔-波塔宁，身价在20亿英镑左右。他本人是阿森纳球迷，多次称私人专机飞往伦敦观看阿森纳比赛。
太阳报分析，第三个潜在的收购团成员是拉里夫-萨芬，51岁，财富估计在15亿英镑左右，在格雷泽行动之前，曾卷入过收购曼联的传闻。
最后一个被提到的名字是别列佐夫斯基，他被认为是霍拉布钦收购西汉姆俱乐部传闻幕后的大人物，在不久前阿根廷和巴西在酋长体育场比赛时，别列佐夫斯基出现在看台上。
[此贴子已经被37°2于2006-9-20 23:48:05编辑过]
