阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 3968|回复: 14

[TIMES ONLINE]莱曼涉嫌向球迷踢水瓶受到警方调查 [复制链接]

枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
1#
t T
发表于 2006-09-19 15:46 |只看楼主

翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

By James Ducker

警方已经展开一项对阿森纳门将延斯.莱曼的调查，他涉及在周六阿森纳客场1:0战胜曼联的比赛中向主队球迷脚踢水瓶。

一名小男孩的父亲昨天向大曼彻斯特警方（GMP）报警，称他的儿子被一个水瓶砸中了头部。

事情据说发生在上半场被中断时，并且激怒了坐在附近的曼联球迷。这位曼联小球迷并未受到什么大的伤害，但是曼城警方依旧被要求调查此事。

男孩和他的父亲都已进行了问话。莱曼昨晚并没有被警方传唤，但是这名德国门将可能在警方认为有必要时提供他的证词。现在尚不清楚当值主裁格雷厄姆.波尔是否在他的比赛报告中提及此事。

这是曼城警方不到四周内第二次展开由于英超联赛引发的案件。上个月，警方被要求根据电视录像调查曼城主场出战朴兹茅斯时本.撒切尔肘击彼德罗.门德斯事件。这名曼城后卫有可能避免警方以“袭击”为名提起的控诉。

http://www.timesonline.co.uk/article/0,,291-2364364,00.html
分享
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
2#
t T
发表于 2006-09-21 01:35 |只看该用户

阿森纳每次做客老特拉福德都要发生点“故事”，2年前他们在这里被曼联打破不败金身，赛后弗格森在路过阿森纳球员休息室时被泼了一身的馅饼和热汤。这一次尽管枪手在曼联地盘回敬了对手一次“破连胜好戏”，但是赛后又有负面消息传出，莱曼涉嫌将一个水瓶踢向曼联球迷，警方正对此事展开调查。

在老特拉福德一战中，莱曼是阿森纳获胜功臣之一，德国人多次精彩扑救化解了对手攻势，尤其是上半场结束前用脸挡住C-罗纳尔多破门堪称英勇。但是“事故”也是在这次扑救后发生，莱曼在接受队医治疗后，将一个水瓶踢向曼联看台，那里正做着大群红魔球迷。

莱曼没想到的是，这个水瓶给自己带来了麻烦。曼彻斯特警察局接到一名男子的报案———他当时带着儿子在看台上看球，儿子偏偏就被莱曼踢出的水瓶砸中了。

目前有一种说法是，莱曼倒地后，看台上数名曼联球迷大声嘲讽他，这让德国人很生气，所以他将水瓶踢到了看台上。

曼彻斯特警方发言人说：“我们正在处理一起投诉，关于一个水瓶在比赛中砸入老特拉福德东看台。有人称水瓶是从球场内踢上去的，调查正在进行。”

曼联球星阿兰-史密斯也曾因类似事件接受调查，2003年，当他还是利兹球员时被指控向看台仍瓶子，结果埃里克森以“涉嫌行为不当”将利兹宠儿踢出国家队，此事一度招来很多国家队队友的怨言。前曼联门将巴特兹4年前也受过类似指控，但他和史密斯都没有被立案处理。

曼彻斯特警察局确认已经接受这起报案，他们将进一步调查，如果情况属实，莱曼可能就有麻烦了。

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
阿仙奴拥趸
头像

  • 预备队球员
  • 3226
  • 3226
3#
t T
发表于 2006-09-21 01:47 |只看该用户

曼联的球迷输不起，就拿这个来发烂。
TOP
上海HENRY
头像

上海HENRY

  • 枪手球探
  • 1351
  • 1351
4#
t T
发表于 2006-09-21 02:29 |只看该用户

垃圾球队就是输不起啊
TOP
arsenal王子
头像

  • 希望之星
  • 5498
  • 6498
原创精华勋章
5#
t T
发表于 2006-09-21 03:12 |只看该用户

怎么了？踢的就是你
TOP
七月六号
头像

  • 阿森纳球童
  • 459
  • 459
6#
t T
发表于 2006-09-21 09:05 |只看该用户

莱曼好样的...我们在精神上支持你...
TOP
展望新枪手
头像

  • 希望之星
  • 6685
  • 6685
7#
t T
发表于 2006-09-21 10:22 |只看该用户

[em02]莱曼果然够男人 但是表步坎通纳后尘...
TOP
罂粟砒霜
头像

  • 北伦敦球迷
  • 319
  • 319
8#
t T
发表于 2006-09-21 10:53 |只看该用户

对满脸的球迷就四个字——

一脚揣开！
TOP
唯爱Bergy
头像

Bergy永在！！

  • 青年队球员
  • 2688
  • 2688
9#
t T
发表于 2006-09-21 10:59 |只看该用户

莱曼又不是故意的

他们摆明了故意找茬儿[em02]
王子不曾离开
TOP
脸皮天王
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 679
  • 679
10#
t T
发表于 2006-09-21 12:35 |只看该用户

哈哈,真是搞笑

一脚踢了一个球瓶,砸到别人头上了,要判刑多少年?
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器