翻译:xyn0563 转载请注明译者及www.arsenalcn.com
森德罗斯恢复在即,按他自己的说法,下周可以参加随队训练.
他的肩伤是在世界杯期间代表瑞士队比赛的时候产生的.本赛季他还没有为阿森纳出场过.与些同时,他的同胞Johan Djourou在同样的位置上发挥不错.
"我的肩膀现在感觉好多了,这周我还去看了专家."森德罗斯说到.
"希望下周他们能给我开绿灯,允许我参加训练.这对我的精神上来说也是个考验,不过我会变得更为坚强的."
"现在,对于我来说是时候重新赢得我在阿森纳后防线中的位置了."
消息来源:http://www.arsenal-now.com/news/3030007/Senderos-back-in-action-soon.html
阿森纳的森特罗斯表示他在伤病回归边缘.这名中后卫自从七月份在世界杯肩膀受伤以来一直缺席训练.
21岁的森特罗斯表示他希望在未来几天内可以回到一队训练.
他告诉 The Express newspaper:"我的肩膀好了很多,在这周我将会让专家检查一下."
我期望能在下周得到恢复训练的绿灯.我已经做了心理检查,但是我会比以前更强壮.
"现在我要去赢得我在阿森纳的后卫位置."
[此贴子已经被37°2于2006-9-21 21:49:38编辑过]
