翻译：andypizzafox 转贴请注明ACN及译者
Freddie Ljungberg 和 Johan Djourou 错过了周一的训练，但是，他们看上去很适合在接下来阿森纳主场对阵波尔图的冠军联赛中出场。
在周末对阵谢菲尔德联队的比赛中，瑞典中场弄伤了他的膝盖，而瑞士后卫则伤到了脚。然而在错过了周一的训凉后，他们呢两个都痊愈了，温格在对阵葡萄牙球队的比赛中，将拥有完整的阵容以供调配。
“Freddie 伤到了膝盖”温格说，“然而今天早上我们察看过他的伤情，看上去没有什么问题。”
“同样，德尤鲁伤到了脚，但是他们两个都可以在周中的比赛中出场。”
Thierry Henry 再因为同样的原因休战数场后，在周六的比赛中表现出良好的状态，他也将随队出战波尔图。
“亨利可以出战”温格在赛前新闻发布会上说，“他伤愈后已经参加了一场比赛，而在对阵波尔图的比赛中，它将变得更加犀利！”
原文地址：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=418235&cpid=703&title=Ljungberg,+Djourou+likely+to+be+fit+for+Porto
