翻译：正品蓝风 转载注明：www.arsenalcn.com
范佩西相信周6在对阵查尔顿比赛中的第2粒进球是他职业生涯至今最佳进球
下半场开始后4分钟，范佩西在接到边路埃布埃的传中，在大禁区边缘不等球着地，直接跃起临空左脚一记弹射，球如炮弹般穿越了卡森把守的大门
“我观看了电视回放，是的，那是我职业生涯至今最伟大的进球”范佩西说“在这之前我的最佳进球是对阵布莱克本的那个（应该是边路绕过两个后卫小角度抽远角打立柱入网），如今这个球取而代之”
“这是一个非常完美的传中，而最后还有一点旋转，当我看到传中向我飞来，我心里只有一个念头，就是集中精神直接射门，踢正足球的中心，当我踢出去的时候，我觉得力量有一些大，我觉得可能球会飞出横梁，但最后，足球恰好飞进了球门”
“这是个无与伦比的进球，当然也很重要，这就是我的想法，利物普0比2输球，而切尔西也失去了一些分数，这个球对球队很重要”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=419489&lid=NewsHeadline&Title=Van+Persie+-+It+was+the+best+goal+of+my+career
