翻译：Forward，转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者
2006－10－3
阿森·温格坚持说：“今年就可以在英格兰击败切尔西”，并坚信他的阿森纳队能够完成这一任务。
枪手本赛季开局缓慢但是最近在各项赛事中已经取得5连胜，这让他们在英超积分榜与曼联和切尔西缩小到只有5分的差距，况且少赛1场。
温格也坚信他的球队能够继续现在出色的状态，以向卫冕冠军发起争冠的挑战。
“今年就可以在英格兰击败切尔西，对此我深信不疑。我相信我的球队能打败他们。”温格接受法国《队报》采访如是说。
温格同时也挖苦阿布拉莫维奇的切尔西队，说金钱并不一定能买来成功。
“可以确信，即使有钱，切尔西也未必是唯一一支能获得成功的球队。”
最近温格在接受他执掌阿森纳10周年的庆祝活动，他透露说他为自己变革这支伦敦豪门踢球的风格而感到自豪。
“这就是我最引以为傲的事情。我们的主旨就是赢球，而且还要赢得漂亮。”
“坦率地说，我对这踢球风格很满意，同时也很惊讶。我在国外人们都告诉我说‘我们喜欢阿森纳，因为他们踢的是漂亮足球’。”
“这只是我们的其中一个目标，我还有一个目标，就是将法国文化带到英国，令英格兰足球更多一点技术，促使英格兰用另一种眼光看足球。”
消息来源：http://www.myfootballnews.co.uk/news_jump.html?team_id=1&story=688304
