翻译:枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
Emirates Stadium
10月26日周四,阿森纳俱乐部将很高兴的迎来女王陛下,她将为酋长球场进行官方启动仪式。
我们很高兴的宣布,对阿森纳球迷和普通公众来说,这次将是一个很好的机会,可以一睹女王陛下以及爱丁堡公爵的风采,他们将在大约下午3:15左右登上位于球场西北角的主席台。
接下来,王室成员一行将会参观阿森纳学习中心以及博物馆,并于3:30左右回到主席台,接下来对人们来说,将有一段更长的时间亲眼看看女王陛下和爱丁堡公爵。
接下来参观将继续下去,进入到酋长球场内部,这时女王陛下将会正式开启球场。可惜,这一天酋长球场内部将禁止公众进入。
我们强烈建议广大阿森纳球迷以及普通公众比预期的下午三点十五分提早一些到达主席台所在的西北角。
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=421802&cpid=703&title=Come+to+Emirates+Stadium+to+see+The+Queen
[此贴子已经被作者于2006-10-13 20:47:44编辑过]