翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
By IAN TUCKEY
October 16, 2006
巨大的成功。。。主教练温格欣喜的看到他的年轻球员们迅速进入正轨
盖尔.克利希暗示阿森纳讲迎来一个“难以置信”的赛季——温格新一批的年轻球员正走向成功。
同时，他下决心要接替阿什利.科尔成为主力左后卫。
这位再次从伤病中恢复过来的21岁法国球员说到：“我们想要试着成为欧洲最好的球队。”
“赛季刚开始时，我们经历了一段艰难的历程，但是现在我们踢得很好而且不断的取得进球。
“这个赛季能够在大家的努力下成为一个难以置信的赛季。
“我们必须向前看，试着做到最好。
“我肯定我们有能力做到这一点。
“人人都看到我们在踢高水平的足球并拥有很好的球员，让我们共同奋斗变得强大吧。”
这位21岁一下国脚坚持强调说科尔最终转会切尔西，他为科尔感到高兴。
他说到：“阿什利是我的朋友，如果他在切尔西开心，我将会为他感到高兴。
“他是一名伟大的球员，失去这样一位球员对俱乐部来说是一个耻辱。
“当然，我必须现实一点，而且这对我来说是个巨大的机会。
“现在我已经康复了，并且正在等待主教练给我一个机会。我不会让他失望的。”
http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2006480126,00.html
[此贴子已经被作者于2006-10-17 19:50:40编辑过]
