——荷兰《Voetbal International(国际足球)》杂志 Johan Derksen专栏
荷兰有了新的超级大天才。作为球员,他树立榜样激励着千千万万青少年;当他退役,他将成为一个传奇、一段神话。23岁的Robin van Persie将荷兰队提升到了一个新高度,虽然他并没有被放置在最适合的位置。在前锋身后的自由角色才是他最强的位置,在那儿他将能释放出最大的能量。
随着时间推移,他最终将被van Basten充分利用,相信这只是时间问题。当他得到游弋在前锋身后的中间位置,这颗正在升起的新星将会闪耀出最灿烂的光芒。在边路,他比经典边锋更好;作为中锋,他比Huntellaar、Vennegoor、Kuyt、van Nistelrooy更有威胁。我们将此称为van Persie现象——无论哪方面,他都比其它国脚更强,他更全面。
Moulijn、Keizer、Gullit、van Basten、Rijkaard、Bergkamp都是伟大的天才球员。但在荷兰顶尖球员金字塔中,他们仅是sub-top的。最顶尖的超级球员只会是Abe Lenstra、Faas Wilkes、Johan Cruyff、Willem van Hanegem。
Cruyff的伟大之处在于不仅他自己是个超强能力的球员,他还能使所在的球队变成更强的球队、身边的队友变成更强的队友。
荷兰足球历史上还从未出现过一个比Cruyff更好更全面的球员,比Pele更好、比Di Stefano更好、比Maradona更好……慢着,我似乎漏了点什么。在荷兰队内,Cruyff还有个堪比无价之宝的的左右手——van Hanegem。毫无疑问,De Kromme是个超级球员,但他永远也不可能与Cruyff竞争荷兰终极领袖的地位。
我还从未见过一个更好的中场,强于一切足球技术、拥有洞悉八方的视野、一对一对抗中勇猛强悍。他能像最优秀的后卫那样防守;能像最犀利的前锋那样进攻。
而现在,我们能将van Persie加入这样一个名单。我们将共同见证这名非凡球员的美好未来。
当van Persie第一次代表Feyenoord踏上绿茵场的时候,鹿特丹的狂热者们便为他着了迷。从第一天起,他就显示出了非比寻常的超凡能力。但他的队友无法容忍个性鲜明的他,球队的高层无法束缚桀骜不驯的他。他冲撞教练、顶撞裁判、和队友发生矛盾……最后他选择了离开。当初,有传言说他会去到PSV,直到Arsenal向他伸出了橄榄枝。Wenger清楚地懂得怎样将他培养为现代足球中的艺术家,懂得小心的调教他,让他步步成长。Wenger对van Persie的未来有执著的信念,进一步成长也肯定需要时间,但一定会收获惊喜。
今天,van Persie不再是Arsenal阵容中的问号。年轻的他游弋在Henry身后。他现在和他的妻子远离喧嚣住在伦敦郊外一个迷人的地方,他现在甚至成为了一名穆斯林。
他虽然从没有在荷兰队内踢他最喜欢的位置,他也已经成为了不可或缺的人物。他能在任何位置为球队带来提升。相信用不了多久,Marco van Basten就将宣告van Persie成为球队的绝对领袖。他将成为球队大脑、组织核心,成为dreh-und-angle-punkt。他将领导他的队友,用惊艳的表演打破比赛平衡。
荷兰队的教练将因为他的存在解决许多问题,但也会带来新的问题。因为如果van Persie被放在中场,那么Wesley Sneijder这位优秀但只是sub-top的年轻球员将不得不为van Persie挪出位置。van Basten将如何解决这个棘手问题?我不知道,我也没必要知道。那是个幸福的烦恼,我们的教练应该能解决好这个问题。同时,van Persie会化解荷兰队周围的风风雨雨,并将荷兰队重新带入世界级球队之列,就像他的前辈Lenstra、Wilkes、Cruyff、van Hanegem曾做到的那样。
转自橙暴