翻译：gunderful 转载请注明：http://www.arsenalcn.com
关于球队的表现
“我们踢得不错，但正如你所说但是比分并不理想。我觉得在比赛的很多方面我们做得都不错，但是在前场我们缺少了一些东西...缺少一点犀利和视野，缺少对传中的抢点--我们今天有很多传中。但是这样的比赛可以让我们意识到我们还有什么地方可以提高。总的来说我觉得球员付出了全部的努力，球队的斗志高昂，也展现了实力。”
关于埃弗顿的消极战术
“我并不反对消极的战术，只要对手有正确的（体育）精神，但是我觉得每次发球门球的时候，你等待守门员从右边开...然后他又换到另外一边开球，你知道这就像一个剧本，如果你反复看上十遍，的确让人不怎么舒服。”
关于埃弗顿积极的方面
“是的，他们防守得很好，斗志也很旺盛。我觉得他们的防守很聪明，当他们有机会的时候，他们围绕约翰逊进行进攻，我觉得约翰逊踢得很好。很多次他都是抢先得到皮球。他们的比赛中有很多不错的方面，他们的守门员发挥不错。”
关于范佩西漂亮的任意球
“这是一个漂亮的进球，漂亮的任意球。我认为上半场我们没有让他更好的融入比赛，你可以看到他可以起关键的作用--尤其是在定位球方面，他非常有威胁。”
关于沃尔科特踢右后卫
“他们在左路并没有真正的前锋，因此我决定撤下一名后卫，派上一名边锋，那样我们就有两名边锋。但是那样比赛结束的时候，场上就有五名前锋。”
新闻出处：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=424946&lid=NewsHeadline&Title=Wenger:+%27The+spirit+is+great+and+the+quality+is+there%27
[此贴子已经被作者于2006-10-29 10:02:41编辑过]
