翻译：正品蓝风 转载注明：www.arsenalcn.com
阿森纳在欧洲足坛是进攻足球最积极的代表，在法国教练温格在任的期间，他倡导自己的队伍用技术取代身体，用进攻取代防守，用短传取代长传
然而在本赛季的比赛中，很多造访酋长球场的队伍却把消极的防守战术演练到了及至，深度退守，给对手压力，在中场休息时获得喘息，无论你做什么，他们都不会期待率先取得进球
这样的现象让人居丧，但不幸的是，这样的事不断发生着，阿斯顿维拉，米德尔斯堡，还有上周6遭遇的埃佛顿，他们都用相同的方式从酋长带走了1分，而从数据上显示阿森纳支配着整场比赛
崇尚进攻的温格是不会放弃自己的原则，他正计划着让这些踢着消极足球的队伍付出代价，而这一切将从今天晚上对阵莫斯科中央陆军开始
“在我看来，让那些球迷走进球场观看比赛是很难的一件事，而让他们离开是轻而易举的”温格说“我尊重那些来到球场的60000名观众，我必须用精彩的比赛给他们一个留在球场的理由”
“当然我并不是叱责埃佛顿那样的踢球方式和他们所获得数据，事实上，这将给我们更多安慰，但是，同时，我们必须变的足够强大，来应付这样的踢球方式”
“如果你热爱足球，这样的消极的踢球方式将促使我们决定去惩罚那样的球队，在周6，我们的惩罚计划受到了阻碍，那个进球来的有些晚，我们必须找到增强自己信心的方法，然后找到对付那些球队的良策”
“我们有必要使自己的进攻变的更有效率，同时，避免其他球队得分，我们在对阿斯顿维拉比赛中犯了这样的错误，早早的因为一个角球而落后，所以我们必须看看哪里需要改进，在足球场上总有足够的空间制造杀机，如果你移动的非常出色，那么将会机会不断”
“只有我们先获得了进球，那么那些球队才会压出来”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=425879&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+We+want+to+punish+the+teams+who+refuse+to+play
