阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[翻译]雷耶斯开始他的英国适应历程 [复制链接]

1#
虽然足球的语言在全世界是相通的,但是阿森纳的新射手西班牙小将雷耶斯也将在这个星期开始他的英语学习课程。 这位身价不菲的中场和前锋多面手从塞维利亚转会阿森纳一事已经尘埃落定,现在,他的适应过程必须开始了。阿森纳主教练温格说,这位前途无量的小将要适应新的环境和真正达到他的潜力至少要等到下赛季,目前大家都必须耐心等待。目前所有的迹象表明一切都非常顺利,雷耶斯下一步要做的,是学习当地的语言英语。 “最重要的是你要能够和你所有的队友交流。”温格说。 “现在我们队里确实有着西班牙语环境,埃杜,皮雷,吉尔博托,桑德罗斯,法布雷佳斯都可以说西班牙语,但是他必须在星期天开始和他的英语老师一起学习英语。” 即使掌握多国语言的主教练温格都不能非常自如的应付这个多国籍的球队。目前俱乐部注册球员的国籍包括了英国,德国,法国,西班牙,瑞典,荷兰,喀麦隆,巴西,尼日利亚,象牙海岸(科特迪瓦),法罗群岛和挪威。然而,这里的母语英语还是占主导地位的。 “我在更衣室里说的是英语,”温格说到。“只要当球员超过一个人的时候我就是用英语。当我和一个球员交流的时候,如果他不怎么擅长英语,我就使用更适合他的语言。但是只要交流的对象超过一名球员,就永远说英语。毕竟,我们在英国。”
免责声明:本论坛中该ID的发言并不代表本人的观点,也不代表本人同意其观点。
TOP
2#

我现在也在学英语
TOP
3#

我是英语专业
阿森钠是我的女人,拿什么来呵护她都不过分。
TOP
4#

是翻译官网的吧。。
TOP
5#

我也在学!
TOP
6#

我也要学
TOP
7#

一切都在慢慢的进行改变
TOP
8#

呵呵~ 俺也要学....而且俺要和雷耶斯一起进步!
TOP
9#

Reyes加油
TOP
10#

球员每转一次会(不同的国家)就要学一次语言?
TOP
发新话题 回复该主题