[官方网站] 温格服从判罚，但帕杜不服 [复制链接]

阿森纳官网12月14日消息，温格被罚款1万英镑，并被严厉警告在今后的比赛中不要重犯错误。在11月5日客场同西汉姆联队的英超比赛末段，温格同西汉姆联队主教练帕杜有过激烈的言语及肢体冒犯。温格接受了该惩罚。

帕杜也同样被罚款相同的数目，但他否认指控并要求举行个人听证会。

翻译：Forward，转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者

2006－11－8

   足总发表以下声明：
      “西汉姆联队主教练阿兰·帕杜和阿森纳主教练阿森·温格两人因行为失当将双双被控。”

“11月5日周六他们在厄普顿公园球场进行的英超联赛末段因被疑似有挑衅以及对抗行为而将被检控。”

“11月23日之前他们可以对此作出回应。”

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=427560&lid=NewsHeadline&Title=Ars%26egrave;ne+Wenger+-+FA+Statement

英足总官方网站声明链接：http://www.thefa.com/TheFA/Disciplinary/NewsAndFeatures/Postings/2006/11/PardewWengerCharged.htm

[此贴子已经被作者于2006-12-15 10:08:50编辑过]