翻译：Forward，转载请注明译者和arsenalcn.com
2006－11－19
阿森纳边锋永贝里正积极恢复以备战周二晚对汉堡的冠军杯关键之战。
永贝里已经设法从小腿扭伤的阴影中走出，为了使自己得到热身机会，他还想过参加瑞典国家队的比赛，不过因为偏头痛的原因，他被排除在名单之外。
阿森纳主帅温格说，他发觉永贝里稍有不适，遂决定不让他出战对纽卡斯尔一役。
温格说道：“明天他仍然不会参加训练，因为他有点不适。他想踢比赛，不过现在他仍需准备，直到周二晚他能够出战为止。”
据说他的偏头痛是因为吃了一块奶酪而引起的。
消息来源：http://www.arsenal-mania.com/?page=articles&article=3103228&from=rss&title=
