法布雷加斯---对阵波尔图我们仍将全力争胜
翻译：riquelme1985 转载请注明译者和www.arsenalcn.com
法布雷加斯相信他的球队在G组的最后一场客战波尔图的比赛中不会满足于一场平局。
这位西班牙小将在周二酋长体育场对阵汉堡的比赛中帮助球队反败为胜拿下对手，使得球队在还剩最后一场比赛的情况下跃居小组榜首。
温格的球队只要12月6日在葡萄牙的比赛中取得平局便能获得出线。如果中央陆军在另一场比赛中没能战胜汉堡，那么阿森纳即使失利也能获得出线。然而这位年轻的中场指挥官认为他们要把未来拽在自己的手中。
“我们不会去保平，”他说，“我们会象平常那样去那儿争取胜利。我们是阿森纳，我们必须始终为胜利而战。当然这并不容易因为对手也是支很棒的球队。到时我们就知道了。但在这之前我们还有联赛中对博尔顿，富勒姆和热刺这几场艰巨的比赛。
在周二的比赛中，阿森纳仍然被他们遇到的新课题所困绕---那就是在酋长球场总要先过早地丢球之后再开始反扑。然而这次他们凭借比赛最后阶段的两粒入球成功翻盘。
“我们总是在前30分钟先失一球，然后才能真正找到比赛的感觉。”法布雷加斯说，“这感觉就是除非我们先丢一球，否则我们不会觉醒，不会认识到这是一场艰巨的比赛。但是之后教授将阵型改回4-4-2是个很好的决定，球队在下半场展现了伟大的一面。”
文章来源: http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=430518&lid=NewsHeadline&Title=Fabregas+-+We+must+still+go+for+the+win+in+Porto
[此贴子已经被正品蓝风于2006-11-22 23:52:47编辑过]
