翻译：正品蓝风 转载注明：www.arsenalcn.com
阿德巴约解释了为什么当他的入球帮助球队领先时，亨利是如此的兴奋，就象他是助攻者那样，而事实上，亨利只是坐在场边为球队加油鼓劲
亨利的因伤缺席，给了他的队友出战北伦敦德比的机会，而阿德巴约用在第20分钟的一个精彩的进球完成了自己精彩的演出，多哥人突破了热刺的越位陷阱，单独面队门将，并用一脚冷静的射门征服了罗宾逊
进球后，阿德巴约径直冲向场边的亨利，和他拥抱庆祝进球，赛后，多哥人解释了其中的原因
“亨利经验丰富，在比赛前，他来到更衣室，告诉我该如何做，哪些不该做，并告诉我，如果我有机会单刀面对门将，那么罗宾逊不会选择出击，而是站在你的面前等待你射门”
“这就意味着你有着充足的时间，冷静的思考，并取得进球，罗宾逊是整个英格兰最优秀的门将，他会在那等待你射门并做出扑救，而不是冲出来扑脚下球”
“我告诉亨利，如果我进球了，我会过来和在场边观战的他一起庆祝，我做到了，他为我感到自豪”
“他的建议对我帮助很大，和亨利一起你可以学到很多，我依然在不断学习，我期待这日后他能给予我更多的帮助”
“我们这支球队就象一个大家庭，每个人都相互学习与帮助，我们都来自法语国家，我们就象兄弟，当我刚来伦敦时，他告诉我最适合居住，用餐和游玩散心的场所”
“当亨利无法上场时，我们必须代替他完成比赛任务，对我们而言，在赛前做好准备非常重要，我们为同一支队伍战斗，我会用全心全意付出我的一切”
“如今我们做的不错，我们要迅速恢复，打好周3对阵波尔图一战”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=432992&cpid=703&title=Adebayor+-+Why+I+celebrated+my+goal+with+Henry
