在效力德比郡的16场比赛中，卢波利打入10球，其中在足总杯赛中还上演了帽子戏法。不过，因为在阿森纳无法获取足够的上场机会，卢波利早在冬季转会市场开启时就在积极寻求转会。
此前，租借于德比的意大利射手称只要德比郡顺利升入英超，他愿意留在球队，而今他却改口称希望能够加盟佛罗伦萨。卢波利有可能同佛罗伦萨达成协议--在本赛季结束后，自由转会佛罗伦萨。
在谈到这桩转会时，卢波利对Radio biu的记者说：“我经过了重重考虑，决定加盟佛罗伦萨，我认为他们是一个非常好的俱乐部，在那里他们可以给年轻人最多的上场机会。我真的认为佛罗伦萨是我的最佳选择了。我的经纪人和佛罗伦萨竞技主管已经有过联系。”
作为帕尔马青训体系培养的佼佼者，19岁的卢波利被认为是意大利未来最具天分的前锋之一，具有讽刺意义的是，阿森纳并没有对之加以好好利用，虽然他的进球效率一向很高，但枪手军团还是对他不甚感冒，于是，这也催生了他早日重返意大利的念头。佛罗伦萨本赛季因为扣分排位并不理想，但最近良好的涨分势头让他们有机会打入下赛季欧洲联赛，另外从长远发展来看，紫百合也的确是一个比乌迪内斯和那不勒斯好很多的选择。
卢波利再表返乡意愿 渴望加盟那不勒斯
在媒体接连爆出卢波利准备在下赛季返回意大利继续职业生涯之后，他本人也终于在接受采访时表达了返乡的强烈愿望。2004年夏天，卢波利从帕尔马转会阿森纳，但始终无法跻身阿森纳一队。本赛季结束他的合同就将到期，因此他已经可以同其他俱乐部签下预备合同。
卢波利表示：“我还有很长的路要走，还有很多东西要学。几周后我将同阿森纳队进行谈判，目前我已经收到了几家意甲球队的邀请，我不希望在低级别联赛中效力了。我同阿森纳队的合同明年6月到期，合同中并没有优先续约的条款。我只是希望能够得到继续留下去的保证，我不会要求改善自己的经济收入。”
据传，佛罗伦萨、乌迪内斯和那不勒斯队都希望能够得到这名19岁的小将。而卢波利也毫不避讳对这3家潜在买家分析了一番：“英格兰很冷，我想回意大利，但我会冷静地对待此时。我将代表德比郡打完本赛季。我也收到了一些意甲豪门的邀请，佛罗伦萨俱乐部很重视年轻球员的培养，他们那里有一位非常出色的主教练，他手下有很多年轻才俊，并努力培养他们成长为真正的成熟选手；乌迪内斯的情况同佛罗伦萨也很相似；而对我来说，能成为那不勒斯队的一员一直是我的一个梦想。我的父亲就是一位忠实的那不勒斯球迷，我对他们有着强烈的感情”
值得一提的是，现在的卢波利已经不仅仅是中小球队青睐的对象了，米兰和国米的同时介入，预示着又一场“同城德比”即将打响。
“都灵、那不勒斯和佛罗伦萨都很喜欢他，但是国际米兰和AC米兰也在过去数日加入到了感兴趣的行列，”卢波利的经纪人克劳迪奥-帕斯夸林今日在接受Teleradiostereo Sport采访时透露。
“虽然他还很年轻，但他的合同注定要期满，因为球员本人希望返回家乡，尽管阿森纳有兴趣同他续约。结果，他们现在已经打算在1月将他出售，与其在赛季末失去他，还不如收获一小笔转会费。”
不过，这笔转会在理论上还存在着一定的麻烦，“唯一的障碍就是德比郡，他们是要租借他直到6月的，而且他们也很看重卢波利的所有权。”
卢波利是帕尔马青训营的“优良品种”，2004年夏，17岁的意大利小将同阿森纳签下职业合同。阿森纳队长亨利曾经称赞这位希望之星有着保罗-罗西的影子。
阿尔图罗-卢波利（Arturo Lupoli）
出生∶ 1987年6月26日 出生地点∶ 布雷西亚
身高：1米73 体重：71公斤
【mirror】卢波利宁愿回意甲也不想同阿森纳签一份新合同
翻译：彩色的风 转载注明：www.arsenalcn.com
Lupoli prefers move back to serie A new deal at arsenal
阿森纳年青年球员阿度罗.卢波利在被包括米兰双雄在内的五家意甲球队密切关注后，执意要返回意大利。
国际米兰和AC米兰等一些意甲俱乐部都非常热衷于这位19岁的青年才俊，在他被租借到德比郡期间，他已经取得了7个进球。
卢波利的经济人 Claudio Pasqualin 说：“阿森纳想和他续签合同，但是他很年轻，他很想家。”
消息来源：http://www.mirror.co.uk/sport/football
[此贴子已经被37°2于2007-1-13 14:31:06编辑过]
