阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 3832|回复: 13

请教一下 [复制链接]

别伤我的心
头像

  • 阿森纳球童
  • 564
  • 564
1#
t T
发表于 2007-01-06 16:13 |只看楼主
我想问一下,那个翻译可以奖钱,但是怎么翻译呢,是从英文网站上翻译一篇吗?
分享
TOP
正品蓝风
头像

I'm Here.Emirate

  • 一队之长
  • 6189
  • 7289
2#
t T
发表于 2007-01-06 16:43 |只看该用户

情况是这样的

http://www.newsnow.net/newsfeed/?name=Arsenal

上面这个网站上都是有关ARS的新闻，你可以翻译好在伦敦在线发贴，通过审核就自动加钱50的

也就是说文章一式两份，一份在伦敦在线，发好后通过审核自动加钱50，另一份发在枪手阵营给会员看的

个人最近很忙很忙，过几天应该就可以回来帮Gunderful和彩色的风忙了

[em01]

[此贴子已经被作者于2007-1-6 16:43:15编辑过]
TOP
arsenal王子
头像

  • 希望之星
  • 5498
  • 6498
原创精华勋章
3#
t T
发表于 2007-01-06 18:40 |只看该用户

LZ也可以翻译吗？那最好了
TOP
forwarder
头像

  • 狂热球迷
  • 133
  • 133
4#
t T
发表于 2007-01-06 18:47 |只看该用户

我偶尔也义务翻译吧 呵呵 不给我下硬性规定就行

翻译的文章发到“伦敦在线”等待审核就可以？
TOP
正品蓝风
头像

I'm Here.Emirate

  • 一队之长
  • 6189
  • 7289
5#
t T
发表于 2007-01-06 18:52 |只看该用户

是的，一份发在伦敦在线，一份发在这[em01]

[此贴子已经被作者于2007-1-6 18:52:17编辑过]
TOP
allrange
头像

  • 枪手球探
  • 1129
  • 1129
6#
t T
发表于 2007-01-06 18:53 |只看该用户

是人民币么
TOP
枪手7号仔
头像

賣魚蛋的CEO

  • 枪手球探
  • 1169
  • 1169
7#
t T
发表于 2007-01-06 18:54 |只看该用户

[em07]
TOP
正品蓝风
头像

I'm Here.Emirate

  • 一队之长
  • 6189
  • 7289
8#
t T
发表于 2007-01-06 18:54 |只看该用户

如果是，偶就辞职来这翻译好了[em02]
TOP
allrange
头像

  • 枪手球探
  • 1129
  • 1129
9#
t T
发表于 2007-01-06 18:57 |只看该用户

饿．当我没问．．
TOP
zangjing
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 652
  • 652
10#
t T
发表于 2007-01-06 19:06 |只看该用户

路过~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
从前有一个小男孩对小女孩说：如果我有一碗粥，一半我会给我的妈妈，一半我会给你。小女孩听后很感动！大人们却说：小孩子懂什么！
N年以后女孩子嫁给了别人，每当想起那碗粥的时候。她才知道那是她的最爱！
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器