翻译:彩色的风 转载注明:www.arsenalcn.com
Henry chat unleashed Beast
朱利奥.巴普蒂斯塔最近向外界透漏说在一次坦诚贴心的交流中,蒂耶里.亨利鼓励他勇敢的站出来为他在阿森纳的未来而奋斗。
星期二的晚上,野兽通过他4粒入球的狂野表现最终以6:3的大比分横扫利物浦,而在这之前,他却害怕自己的枪手职业生涯正秋叶般地黯然悄落。
巴普蒂斯塔初来超级联赛这5个月因为鲜有上场机会的那种苦闷失落已离他而去。
他一直在努力适应着新的联赛和新的生活并坚持学习英语。他确信主帅阿瑟.温格会考虑给他一个应得而且固定的首发位置。
巴普蒂斯塔的联赛出场仅有过3次首发,而且在周二以前,上个月被谢联1:0击倒的那场败仗是他所有出场中唯一打满90分钟的比赛。
但至少也是最重要的一点是:队长亨利的一些忠告给他带来了积极的一面。
25岁的巴普蒂斯塔说:“他告诉我一定要有耐心,尽管那并不容易。他还说他初来英超的时候整整花了1年的时间才通过我正在经受的这些困难。”
“他还指出在西班牙会判红牌的那些恶劣的犯规,但在英国只会得到黄牌。我不害怕战斗,但有些事情理解接受起来一时半会儿还有些困难。”
“许多事情还进展的不够顺利,但我从来没梦想过我会为阿森纳在一场比赛中打进4个球,而且是在象安菲尔德那样一个非常美妙的球场。”
“我都惊讶于我自己的表现,但我确实正踢的好起来,而且我也非常希望能够打上比赛。”
消息来源:http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2007010537,00.html