两天前《卫报》披露南安普敦收到一笔1000万英镑的报价，求购17岁威尔士天才拜尔，但俱乐部没有透露具体买家是谁。经过英格兰媒体一番调查，神秘买家终于浮出水面，与先前预计的一样，阿森纳正式千万报价的幕后主人。
阿什利-科尔转投切尔西之后左后卫变得薄弱，目前枪手队中正牌左后卫只剩克利希一人，加拉斯和霍伊特虽然都能客串，但前者希望踢中卫，后者实力有限，所以尽管克利希正呈上升趋势，但温格仍计划尽快备下第二选择。1000万英镑的报价超出此前热刺报出的800万，对一名只有17岁的球员来说堪称天价。此前只有沃尔科特1200万的身价高于拜尔，巧合的是沃尔科特也是从南安普敦出来，并穿上阿森纳球衣。
受到曼联和阿森纳两家豪门青睐，拜尔的潜力可想而知。不过球员本人对红魔枪手似乎并不感冒，《太阳报》披露，热刺反而成了他的首选，原因是在曼联阿森纳，挤入一线队甚至主力阵容难度太大，而长期缺少比赛可能毁了一名新星的前途。在拜尔眼里，与李容杓和埃克托竞争比起与埃弗拉、克利希来，相对轻松。
不过这场天才争夺战中谁是胜者仍是未知数。南安普敦主帅伯尔利说，希望拜尔踏踏实实踢完本赛季，再考虑转会。
[telegraph.co.uk]热刺将以8M价格击败枪手和曼联签下贝尔
主要是说，贝尔本人非常渴望加盟自己国家队队长GIGGS所在的曼联，但热刺报出了8M镑的高价，所以南安普敦只接受了热刺的报价，而贝尔也将于近日正式在热刺开始自己的英超之旅，但也有可能先租借回圣徒直到本赛季结束。
消息来源：http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2007/01/25/sfnsou25.xml
翻译：正品蓝风 转载注明：www.arsenalcn.com
继曼联之后，阿森纳在近日对南安普顿左后卫贝尔出价
在目前看来，福格森最有可能得到贝尔，他为这位年轻的左后卫开出了高达8M镑的报价，但他面临阿森纳的竞争
而温格只为贝尔开出了4M镑的价格，而贝尔象沃尔科特一样，受到了南安普顿的高度评价，曼联在报价的同时同意让贝尔在南安普敦继续停留到夏天
消息来源：http://www.tribalfootball.com/article.php?id=25472
[此贴子已经被37°2于2007-1-26 13:11:39编辑过]
