翻译：狂舞阿森纳 版权：www.arsenalcn.com
阿森纳射手卢波利的经纪人透露这位小将会在下周对自己的未来做出决定。
“卢波利下周会决定去留，”经纪人安德拉·迪埃米科说。“除了佛罗伦萨外，还有其它的俱乐部表示了兴趣。大约有六家。国米和AC确实正在谈论卢波利的转会问题，但是其它俱乐部也在同时加入。”
原文地址：http://www.tribalfootball.com/article.php?id=29878
[tribalfootball]佛罗伦萨主席期待阿森纳的卢波利尽快做出决定
tribalfooball.com - February 21, 2007
翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
佛罗伦萨很可能以博斯曼法案的方式签下阿森纳的卢波利。
这位意大利U21国家队成员现在被租借到了德比郡队，而他的合同在这赛季末就要到期。
意大利媒体报道声称佛罗伦萨快要与一位合同即将到期的球员签约，而一切将会在三月初尘埃落定。
昨天，佛罗伦萨主席Andrea Della Valle表示：“我们还不能确定地说签下了卢波利，因为有不少意大利球队对他表示出了兴趣，而且他们向卢波利提供了合同。”
“这孩子年少有为。我想他会选择一个志存高远并且财政状况良好的俱乐部。我们希望他能够在这个月内做出决定。”
原文：http://www.tribalfootball.com/article.php?id=29670
[Tribalfootball]意甲暴力事件不断，小将卢波利重新考虑加盟事宜
翻译：狂舞阿森纳 版权：www.arsenalcn.com
阿森纳射手卢波利也许会重新考虑是否在今年夏天回到意大利踢球，原因是现在的意甲球迷暴力事件层出不穷。
即将在六月份合约到期，目前租借在德比郡的卢波利说：“在足总杯上表现出色让人非常高兴，而现在的意大利足球问题多多。”
“非常不幸的是，意甲赛场发生了爆炸和球迷与警方冲突的事件。”
“不过在过去10到20年间，意大利赛场一直是这样的，因为根本没人出来管。”
原文地址：http://www.tribalfootball.com/article.php?id=29214
[此贴子已经被37°2于2007-2-23 22:28:40编辑过]
