翻译:sybique （转载请注明译者及www.arsenalcn.com)
阿森纳守门员延斯莱曼对于最近他缺乏出场机会表示失望
这位德国国家队球员在这个赛季阿森纳的联赛杯和足总杯的比赛中没有被派上场。
莱曼在今年阿森纳的12场比赛中只出场了5次，相比之下在国内杯赛上曼努尔 阿穆尼亚获得了出场机会。
这位37岁的球员，希望在阿森纳获得一张新的长期合同。他对于最近没有像往常一样出场表示不满。
当记者问道关于阿森纳面对连续的赛程是否遇到体力问题的时候，莱曼说道：“我不知道，我没有一周双赛。“
”对于我来说比赛之间的间隙可能过长了，但我们在英国有这样的垃圾系统，有这些杯赛你可以应付。“
同时，阿穆尼亚盼望这周末对阵切尔西的联赛杯，并决定为了阿森纳的1号球衣竞争。温格说过西班牙人这个赛季令他印象深刻。
”像所有人一样，我在上场的时候愉快，板凳上坐着的时候郁闷。“阿穆尼亚说到。
”我与莱曼相处很好。我们尊重彼此，之间无隙。但只有一个人，守门员教练格瑞 佩顿帮助我提高。“
”我很高兴听到主帅对于我的表现很高兴。现在对我来说我最重要的事情就是周末对阵切尔西的联赛杯决赛。”
“这场比赛是我在英国最好美的时刻。我为像我一样的年轻球员而非常自豪。”
“这场比赛可以展现阿森纳的未来将会多么强大。我们有许多年轻球员在这个赛季为俱乐部贡献出非常多的完美比赛。我相信他们在决赛能够做得一样好。”
“这支所谓的‘二队’表现出色，许多人都在问为什么这支队不在联赛和冠军联赛中出场。”
“这要看我们主帅的决定，但是早晚这些年轻球员将会成为巨星。”
原文地址： http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=449943&CPID=8&clid=3&lid=&title=Jens+wants+more+action&channel=&
[此贴子已经被37°2于2007-2-23 19:15:53编辑过]
